Hieronder staat de songtekst van het nummer Nie ma wody na pustyni , artiest - Bajm met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bajm
Nie ma, nie ma Wody na pustyni,
A wielbdy nie chc dalej i Czoga sie ju duej
Nie mam siy,
O, jak bardzo, bardzo chce sie pi Nasza karawana w piach sie wciska,
Tonie w niej jak stutonowa d Nasz kapelmistrz patrzy na nas z bliska,
Brudne wosy stoj mu jak drut
Nasz kapelmistrz pije stare wino,
W oczach jego widze dziki blask
Spi sie ju dokadnie tak jak winia
I po tykach batem bije nas
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la La, la, la, la, la, la, la, la, la, la Pustynia wciga nas od gowy do piet
Wypala oczy, suszy ciao i krew
I tylko trach, trach, trach,
Zgrzyta w zebach piach
Soce opala brzuchy,
Wiatr tarmosi nasze ciuchy
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la Tylko piach !
Suchy piach !
Tylko piach !
Suchy piach !
Tylko piach
Suchy suchy suchy
Nie ma, nie ma Wody na pustyni,
A przed nami jeszcze drogi szmat
Czyja to jest kara, kogo wina,
E czogamy sie ju tyle lat?
Nasz kapelmistrz pije stare wino,
W oczach jego widze dziki blask
Spi sie ju dokadnie tak jak winia
I po tykach batem bije nas
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la La, la, la, la, la, la, la, la, la, la Pustynia wciga nas od gowy do piet
Wypala oczy, suszy ciao i krew
I tylko trach, trach, trach,
Zgrzyta w zebach piach
Soce opala brzuchy,
Wiatr tarmosi nasze ciuchy
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Er is geen, er is geen water in de woestijn,
En de kamelen willen niet verder en Czoga niet meer
ik heb geen kracht
Oh, hoeveel, heel veel wil je drinken Onze caravan knijpt in het zand,
Het verdrinkt erin als een honderd ton d Onze kapelmeester kijkt ons aandachtig aan,
Zijn vuile haar is als een draad
Onze kapelmeester drinkt oude wijn
Ik zie een wilde gloed in zijn ogen
Je slaapt precies zoals je de schuld geeft
En op de palen slaat hij ons met een zweep
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la La, la, la, la, la, la, la, la, la, la De woestijn trekt ons van top tot teen
Het verbrandt de ogen, droogt het vlees en bloed uit
En gewoon bang bang bang
Breekt het zand tussen de tanden
De zon brandt de buiken,
De wind rammelt onze kleren
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la Gewoon zand!
Droog zand!
Alleen zand!
Droog zand!
gewoon zand
Droog droog droog
Er is geen, er is geen water in de woestijn,
En er liggen nog dure vodden voor ons
Wiens straf is dit, wie is de schuldige,
E we wachten al zoveel jaren?
Onze kapelmeester drinkt oude wijn
Ik zie een wilde gloed in zijn ogen
Je slaapt precies zoals je de schuld geeft
En op de palen slaat hij ons met een zweep
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la La, la, la, la, la, la, la, la, la, la De woestijn trekt ons van top tot teen
Het verbrandt de ogen, droogt het vlees en bloed uit
En gewoon bang bang bang
Breekt het zand tussen de tanden
De zon brandt de buiken,
De wind rammelt onze kleren
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt