Krótka historia - Bajm

To taka krótka historia, mogłam napisać jej — kolejną część

W jego czułych ramionach, szybko przychodził sen

Nie wierzyłam, kiedy mówił, że kocha mnie

Myślałam — zgubi mnie w tłumie, zdradzi z Tobą, lub z nią - za jakiś czas

Żadna z Was nie zrozumie, jaki poczułam strach

Bałam się miłości, którą on chciał mi dać

Powiedziałam coś głupiego i…

Jak mogłam tak powiedzieć mu?

Gdyby tylko teraz wiedział jak, jest mi źle

Jak mogłam nie zatrzymać słów?

I pozwolić tak po prostu by — odejść mógł

Macie racje — ze mną chyba jest coś nie tak

Moja codzienność mnie zmienia — sama nie wiem już, czy potrafię żyć

Ukrywam w sobie marzenia — dobrze wiedząc, że żadne z nich

Beze mnie nigdy nie spełni się

Jak mogłam tak powiedzieć mu?

Gdyby tylko teraz wiedział jak, jest mi źle

Jak mogłam nie zatrzymać słów?

I pozwolić tak po prostu by — odejść mógł

Teraz kiedy jestem z Wami tu, czuję siłę swoich słów

Może los da mi szansę znów

Jak mogłam tak powiedzieć mu?

Gdyby tylko teraz wiedział jak, jest mi źle

Jak mogłam nie zatrzymać słów?

I pozwolić tak po prostu by — odejść mógł

Jak mogłam tak powiedzieć mu?

I pozwolić tak po prostu by — odejść mógł

Het is zo'n kort verhaal, ik zou voor haar kunnen schrijven - een ander deel

In zijn tedere armen kwam de slaap snel

Ik kon het niet geloven toen hij zei dat hij van me hield

Ik dacht - hij zal me verliezen in de menigte, hij zal over een tijdje met jou of met haar vreemdgaan

Geen van jullie zal de angst begrijpen die ik voelde

Ik was bang voor de liefde die hij me wilde geven

Ik zei iets doms en...

Hoe kon ik hem dat vertellen?

Als hij nu maar wist hoe, ik voel me slecht

Hoe kon ik de woorden niet stoppen?

En laat het gewoon gaan

Je hebt gelijk - er moet iets mis zijn met mij

Mijn dagelijks leven verandert me - ik weet niet of ik nog kan leven

Ik verberg mijn dromen in mij - ik weet heel goed dat geen van beide

Het zal nooit uitkomen zonder mij

Hoe kon ik hem dat vertellen?

Als hij nu maar wist hoe, ik voel me slecht

Hoe kon ik de woorden niet stoppen?

En laat het gewoon gaan

Nu, als ik hier bij jou ben, voel ik de kracht van mijn woorden

Misschien geeft het lot me nog een kans

Hoe kon ik hem dat vertellen?

Als hij nu maar wist hoe, ik voel me slecht

Hoe kon ik de woorden niet stoppen?

En laat het gewoon gaan

Hoe kon ik hem dat vertellen?

En laat het gewoon gaan