Hieronder staat de songtekst van het nummer Hometown Smile , artiest - Bahjat met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bahjat
I don’t care what they do
I just wanna be with you
And I don’t mind all the times
We will fight just to get through (Yeah)
Yeah, 'cause all these empty faces
They got nothin' on yours
They got nothin' on yours
They got nothin' on yours, and yeah
All the brightest places
They turn dark when you’re gone
They turn dark when you’re gone
They turn dark when you’re gone
You got that hometown smile
You got that look in your eyes
That says «Oh, every-thing will one day be alright»
You got that hometown smile
You got that look in your eyes
And I’ll do anything just to keep you by my side
All through my life (Life), I finally realized
That home is not where you go (Where you go)
'Cause now I need (Now I need) only you and me (You and me)
And wherever we’ll be ('Ever we’ll be)
We’ll never get lost
(Nah-nah-nah-nah-nah-na)
Yeah, 'cause all these empty faces
They got nothin' on yours
They got nothin' on yours
They got nothin' on yours
They can keep on talkin' baby
You’re the beat through the noise
You’re the beat through the noise
You’re my beat through just noise
You got that hometown smile
You got that look in your eyes
That says «Oh, everything will one day be alright»
You got that hometown smile
You got that look in your eyes
And I’ll do anything just to keep you by my side
(By my side)
(Come on)
(Ah)
You got that hometown smile
You got that look in your eyes
That says «Oh, everything will one day be alright»
You got that hometown smile
You got that look in your eyes
And I’ll do anything just to keep you by my side
Everything will one day
Everything will one day
Everything will one day be alright
Everything will one day
Everything will one day
Everything will one day be alright
Het kan me niet schelen wat ze doen
Ik wil gewoon bij je zijn
En ik vind het niet altijd erg
We zullen vechten om erdoor te komen (Ja)
Ja, want al die lege gezichten
Ze hebben niets aan de jouwe
Ze hebben niets aan de jouwe
Ze hebben niets op de jouwe, en ja
Alle helderste plekken
Ze worden donker als je weg bent
Ze worden donker als je weg bent
Ze worden donker als je weg bent
Je hebt die glimlach uit je geboortestad
Je hebt die blik in je ogen
Dat zegt: "Oh, op een dag komt alles goed"
Je hebt die glimlach uit je geboortestad
Je hebt die blik in je ogen
En ik zal alles doen om je aan mijn zijde te houden
Mijn hele leven (Life), realiseerde ik me eindelijk
Dat huis is niet waar je heen gaat (waar je heen gaat)
Want nu heb ik (nu heb ik nodig) alleen jij en ik nodig (jij en ik)
En waar we ook zullen zijn ('Ooit zullen we zijn)
We zullen nooit verdwalen
(Nah-nah-nah-nah-nah-na)
Ja, want al die lege gezichten
Ze hebben niets aan de jouwe
Ze hebben niets aan de jouwe
Ze hebben niets aan de jouwe
Ze kunnen blijven praten schat
Jij bent de beat door het lawaai heen
Jij bent de beat door het lawaai heen
Je bent mijn beat door alleen maar ruis
Je hebt die glimlach uit je geboortestad
Je hebt die blik in je ogen
Dat zegt: "Oh, op een dag komt alles goed"
Je hebt die glimlach uit je geboortestad
Je hebt die blik in je ogen
En ik zal alles doen om je aan mijn zijde te houden
(Aan mijn zijde)
(Kom op)
(Ah)
Je hebt die glimlach uit je geboortestad
Je hebt die blik in je ogen
Dat zegt: "Oh, op een dag komt alles goed"
Je hebt die glimlach uit je geboortestad
Je hebt die blik in je ogen
En ik zal alles doen om je aan mijn zijde te houden
Alles zal op een dag
Alles zal op een dag
Op een dag komt alles goed
Alles zal op een dag
Alles zal op een dag
Op een dag komt alles goed
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt