Hieronder staat de songtekst van het nummer Страсть , artiest - Bad B. ПРО... met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bad B. ПРО...
Поле, тропа, зеленая трава
Загадочно шепчет, птицы щебечут
Звезд, как никогда, полна тяжелая вода
Густые облака, за ними мутнеет луна
Тихий вечер вечен, готовится к встрече
Огненный меч, как всегда, зажигает свечи
Вздох «Ох», нежный взгляд
У моей спутницы глаза горят
Я чувствую костер, закипает душа
Верю в то, что она одна мне нужна
Ближе-ближе, ближе, мы чаще дышим
Страсть между нами, как буря, волнами движет
Еще чуть-чуть, и мы в объятиях
Я ласково руками расстегиваю платье
И пока нас всех кружит этот данс
«Плохой баланс» наводит полный баланс
И пока нас всех кружит этот данс
«Плохой баланс» наводит полный баланс
А-йа-йа-йа, с нами танцует страсть
Просто вслушиваться в звуки
Просто всматриваться в краски
Хочу обнимать и ласкать без опаски
Я верю глазам, ушам, здесь нет обмана
Потоком воздуха играет прохлада
Заигрывает с нами влажными губами
Страсть проплывает перед нами, как в тумане
Мы горим в костре, пламя в небо уносит
Куда-то далеко за горизонт нас манит, сбросит
Тело произносит: «Мни меня»
Чувства умоляют: «Подбавьте огня»
Стоим мы у края тишины
Всех связей реальных с миром, будто сразу лишены
Страсть из облака в бокал небесный налита
Растворены две капли: ты и я
И пока нас всех кружит этот данс
«Плохой баланс» наводит полный баланс
И пока нас всех кружит этот данс
«Плохой баланс» наводит полный баланс
Нас приглашает страсть
С нами танцует страсть
Ночь пролетает, тишина напоминает
На поле, как ковер, земля, трава нас укрывает
Зазывая, страсть манит, как сухое вино
Мы пьем, нам мало, мы пьем еще, еще
Музыка о камни бьет
Танец уносит, мы летим вперед
За горой рассвет, пробивается свет, все спит
И только страсть, как птица, высоко парит
Над нами, глаз ее не помню, ни улыбки, ни волос
Я только помню, что любил и ласкал ее до слез
Страсть глаза волною накрывает
Страсть светило пожаром озаряет
Страстно любить, страстно ненавидеть
Страсть — это безумия власть
И пока нас всех кружит этот данс
«Плохой баланс» наводит полный баланс
И пока нас всех кружит этот данс
«Плохой баланс» наводит полный баланс
И пока нас всех кружит этот данс
«Плохой баланс» наводит полный баланс
И пока нас всех кружит этот данс
«Плохой баланс» наводит полный баланс
Veld, pad, groen gras
Mysterieus gefluister, vogels fluiten
Sterren, als nooit tevoren, zijn vol met zwaar water
Dikke wolken, daarachter wordt de maan bewolkt
Een rustige avond is eeuwig, voorbereiding op een vergadering
Het vurige zwaard steekt, zoals altijd, de kaarsen aan
Zucht "Oh", zachte blik
De ogen van mijn metgezel branden
Ik voel het vuur, de ziel kookt
Ik geloof dat zij de enige is die ik nodig heb
Dichter, dichterbij, dichterbij, we ademen vaker
De passie tussen ons, als een storm, beweegt de golven
Nog even en we zijn in een omhelzing
Ik knoop voorzichtig mijn jurk los met mijn handen
En terwijl we allemaal rond deze dans cirkelen
"Slechte balans" brengt volledige balans
En terwijl we allemaal rond deze dans cirkelen
"Slechte balans" brengt volledige balans
A-ya-ya-ya, passie danst met ons
Luister maar naar de geluiden
Kijk maar naar de kleuren
Ik wil knuffelen en strelen zonder angst
Ik geloof mijn ogen, oren, er is hier geen bedrog
Koelte speelt met de luchtstroom
Flirt met ons met natte lippen
Passie zweeft voor ons, als in een mist
We branden in een vuur, de vlam gaat naar de hemel
Ergens ver achter de horizon wenkt ons, werpt ons af
Het lichaam zegt: "Hou me"
Gevoelens smeken: "zet het vuur hoger"
We staan aan de rand van de stilte
Alle echte verbindingen met de wereld, alsof ze onmiddellijk beroofd zijn
Passie wordt gegoten uit een wolk in een glas van de hemel
Twee druppels opgelost: jij en ik
En terwijl we allemaal rond deze dans cirkelen
"Slechte balans" brengt volledige balans
En terwijl we allemaal rond deze dans cirkelen
"Slechte balans" brengt volledige balans
Passie nodigt ons uit
Passie is dansen met ons
De nacht vliegt voorbij, de stilte herinnert eraan
Op het veld, als een tapijt, bedekt aarde, gras ons
Wenken, passie lonkt als droge wijn
We drinken, het is niet genoeg voor ons, we drinken meer, meer
Muziek over stenen beats
De dans neemt afstand, we vliegen vooruit
Dageraad achter de berg, licht breekt door, alles slaapt
En alleen passie, als een vogel, zweeft hoog
Boven ons herinner ik me haar ogen niet, geen glimlach, geen haar
Ik herinner me alleen dat ik van haar hield en haar tot tranen streelde
Passie bedekt de ogen met een golf
Passie scheen met vuur verlicht
Hartstochtelijk liefhebben, hartstochtelijk haten
Passie is waanzin kracht
En terwijl we allemaal rond deze dans cirkelen
"Slechte balans" brengt volledige balans
En terwijl we allemaal rond deze dans cirkelen
"Slechte balans" brengt volledige balans
En terwijl we allemaal rond deze dans cirkelen
"Slechte balans" brengt volledige balans
En terwijl we allemaal rond deze dans cirkelen
"Slechte balans" brengt volledige balans
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt