Hieronder staat de songtekst van het nummer African Drums No. 3 , artiest - Background Music met vertaling
Originele tekst met vertaling
Background Music
Play me on your radio
tell me how you liking my sound
Call me when you’re all alone,
but tell me that you love me right now
And I’ll never -won't go,
now are you going to stay?
Even when I’m on tour,
are you gonna be okay?
But I knowThat you are gonna be okay,
now let’s go
Coz we gonna be okay eeh…
(Hayze Engola)
Show after show,
I keep missing your calls
You hate when I tour
Told you this mic will pay bills
and am glad that you stayed
Now am repaying your faith
Now that they’re chanting my name
Now that we popping champagne
All that they’ve got is their shame
And all that we’ve got is our fame
And affection is still but the same
Now that I’ve planted my seed,
let’s work on our family tree
You know you’re the one I believe
I want you to stay,
wouldn’t want you to just leave
Kiss you goodnight when you sleep
So I’ll see you whenever I can
You’ve always been part of my plan
Please understand, this is for us
All that I need is your trust
I do this for us, because…
(Classick)
And I’ll never -won't go,
now are you going to stay?
Even when I’m on tour,
are you gonna be okay?
But I know
That you are gonna be okay,
now let’s go
Coz we gonna be okay
And I’ll never -won't go,
now are you going to stay?
Even when I’m on tour,
are you gonna be okay?
But I know
That you are gonna be okay,
now let’s go
Coz we gonna be okay eeh…
Interlude
Play me on your radio,
tell me how you liking my sound
Call me when you’re all alone,
but tell me that you love me right now
And I’ll never -won't go,
now are you going to stay?
Even when I’m on tour,
are you gonna be okay?
But I knowThat you are gonna be okay,
now let’s go
Coz we gonna be okay eeh…
Speel me af op je radio
vertel me wat je van mijn geluid vindt
Bel me als je helemaal alleen bent,
maar vertel me dat je nu van me houdt
En ik zal nooit - zal niet gaan,
ga je nu blijven?
Zelfs als ik op tour ben,
gaat het goed met je?
Maar ik weet dat het goed met je gaat,
nu gaan we
Want het komt goed met ons, eeh...
(Hayze Engola)
Show na show,
Ik blijf je telefoontjes missen
Je haat het als ik toer
Ik zei toch dat deze microfoon rekeningen zal betalen
en ben blij dat je bent gebleven
Nu betaal ik je geloof terug
Nu ze mijn naam scanderen
Nu we champagne laten knallen
Het enige wat ze hebben is hun schaamte
En alles wat we hebben is onze roem
En genegenheid is nog steeds hetzelfde
Nu ik mijn zaad heb geplant,
laten we aan onze stamboom werken
Je weet dat jij degene bent die ik geloof
Ik wil dat je blijft,
zou niet willen dat je gewoon weggaat?
Kus je welterusten als je slaapt
Dus ik zie je wanneer ik kan
Je hebt altijd deel uitgemaakt van mijn plan
Begrijp alsjeblieft, dit is voor ons
Het enige dat ik nodig heb, is je vertrouwen
Ik doe dit voor ons, omdat...
(klassiek)
En ik zal nooit - zal niet gaan,
ga je nu blijven?
Zelfs als ik op tour ben,
gaat het goed met je?
Maar ik weet
Dat het goed komt,
nu gaan we
Want het komt goed met ons
En ik zal nooit - zal niet gaan,
ga je nu blijven?
Zelfs als ik op tour ben,
gaat het goed met je?
Maar ik weet
Dat het goed komt,
nu gaan we
Want het komt goed met ons, eeh...
Intermezzo
Speel me af op je radio,
vertel me wat je van mijn geluid vindt
Bel me als je helemaal alleen bent,
maar vertel me dat je nu van me houdt
En ik zal nooit - zal niet gaan,
ga je nu blijven?
Zelfs als ik op tour ben,
gaat het goed met je?
Maar ik weet dat het goed met je gaat,
nu gaan we
Want het komt goed met ons, eeh...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt