Contagious - Backflip

I’m not dead buried six feet under

neither alive when I’m high

I’m stuck in the middle

And every once in a while a lightening strikes

and all seems to fall apart

Give me an impression

that I’m part of an act

that’s not why I’m here

You told me the problem

and still expect me to play the role

You stress me out

and use my rage back at me

You fake it as yours

as contagious as it is

It’s not your fault

I’m damaged and hopeless

And every time you make me stumble,

I’ll trip and fall but Iknow I’ll rise again

RISE AGAIN,

And all the times I search for answers

I’ll make a trip to hell and back again,

BACK AGAIN

I’m not young

Neither i’m old

I’m just stuck in the middle

with no place left to go

No place to call home

no backyard no law

trying to relax while my blood is burning,

when I’m nothing but numb

I blame you, and I blame you,

It’s easier this way

avoid the guilt, put it on them

on the sun and the rain,

on fate, ‘cause you can relate

IT’S EASIER, this way

avoid the guilt, PUT IT ON THEM,

on the sun and the rain,

on fate, ‘cause you can relate

It would be a lot easier,

And the problems would disappear,

If we learned to talk to each other,

It’s the worst/better thing ever,

To gain knowledge about yourself,

And every time you make me stumble,

I’ll trip and fall but Iknow I’ll rise again

RISE AGAIN,

And al the times I search for answers

I’ll make a trip to hell and back again.

stuck in the middle, stuck in the middle,

STUCK IN THE MIDDLE,

I’m stuck in the middle

Ik ben niet dood begraven zes voet onder

ook niet in leven als ik high ben

Ik zit vast in het midden

En af en toe slaat de bliksem in

en alles lijkt uit elkaar te vallen

Geef me een indruk

dat ik deel uitmaak van een act

dat is niet waarom ik hier ben

Je hebt me het probleem verteld

en verwacht nog steeds dat ik de rol speel

Je geeft me stress

en gebruik mijn woede terug naar mij

Je doet alsof het van jou is

hoe besmettelijk het ook is

Het is niet jouw fout

Ik ben beschadigd en hopeloos

En elke keer dat je me laat struikelen,

Ik zal struikelen en vallen, maar ik weet dat ik weer zal opstaan

STIJG OPNIEUW,

En alle keren dat ik naar antwoorden zoek

Ik maak een reis naar de hel en weer terug,

WEER TERUG

Ik ben niet jong

Ik ben ook niet oud

Ik zit gewoon vast in het midden

met geen plaats meer om te gaan

Geen plek om naar huis te bellen

geen achtertuin geen wet

proberen te ontspannen terwijl mijn bloed brandt,

als ik niets anders ben dan verdoofd

Ik geef jou de schuld, en ik geef jou de schuld,

Het is gemakkelijker op deze manier

vermijd de schuld, leg het op hen

op de zon en de regen,

over het lot, want je kunt je verhouden

HET IS GEMAKKELIJKER, op deze manier

vermijd de schuldgevoelens, ZET HET OP HEN,

op de zon en de regen,

over het lot, want je kunt je verhouden

Het zou een stuk eenvoudiger zijn,

En de problemen zouden verdwijnen,

Als we zouden leren met elkaar te praten,

Het is het slechtste/beste ooit,

Om kennis over jezelf op te doen,

En elke keer dat je me laat struikelen,

Ik zal struikelen en vallen, maar ik weet dat ik weer zal opstaan

STIJG OPNIEUW,

En al de keren dat ik naar antwoorden zoek

Ik maak een reis naar de hel en weer terug.

vast in het midden, vast in het midden,

VAST IN HET MIDDEN,

Ik zit vast in het midden