New Generation - Back to Earth

You say the young they act so dumb

You give them pills to make them numb

Next thing you know they’re getting stoned

And you punish them ‘cause you say it’s wrong,

Parents fighting every night

The lawyer’s looking for a bite

The son decides to leave his home

And they think he is living like a bum

Your kid got expelled yesterday

Teachers complained he won’t conform

To do the things the right way

It’s a new generation

It’s a new revolution

It’s a new generation against this constitution

It’s a new generation

You and me we’ll start a revolution

Can’t you see we’ll find a new solution

The world is upside down

But we’ll find a way to turn it around

They asked,

What do you wanna do when you grow old?

I wanna change the world

I’ll climb up a rooftop, break the mold

Sing my heart out the truth left untold,

I wanna clean up the mess you left behind,

Paint a new world in your mind

Break down the system you designed

Be a voice of hope for those who are blind,

Don’t gain the world to lose your soul

Wisdom is better than silver and gold,

My words may cause some controversy

But that’s what you get from honesty,

Can’t you see there’s a missing piece?

Or is your head still overseas?

It’s a new generation

It’s a new revolution

It’s a new generation against this constitution

It’s a new generation

You and me we’ll start a revolution

Can’t you see we’ll find new solution

The world is up side down

But we’ll find a way to turn it around

«-what do you wanna do when you grow old?

-I wanna change the world, break the mold, climb up new heights…

— no, no, I don’t think you understand the question.

-I don’t think you understand life.»

The world is upside down but we’ll find a way to turn it around

Je zegt dat de jongeren zich zo dom gedragen

Je geeft ze pillen om ze verdoofd te maken

Het volgende dat je weet dat ze stoned worden

En je straft ze omdat je zegt dat het verkeerd is,

Ouders vechten elke nacht

De advocaat zoekt een hapje

De zoon besluit zijn huis te verlaten

En ze denken dat hij leeft als een zwerver

Je kind is gisteren van school gestuurd

Docenten klaagden dat hij zich niet zou conformeren

Om de dingen op de juiste manier te doen

Het is een nieuwe generatie

Het is een nieuwe revolutie

Het is een nieuwe generatie tegen deze grondwet

Het is een nieuwe generatie

Jij en ik, we beginnen een revolutie

Zie je niet dat we een nieuwe oplossing vinden?

De wereld staat op zijn kop

Maar we zullen een manier vinden om het om te draaien

Zij vroegen,

Wat wil je doen als je oud wordt?

Ik wil de wereld veranderen

Ik klim op een dak, breek de mal

Zing met mijn hart de onuitgesproken waarheid uit,

Ik wil de rotzooi opruimen die je hebt achtergelaten,

Schilder een nieuwe wereld in je geest

Breek het systeem dat je hebt ontworpen af

Wees een stem van hoop voor degenen die blind zijn,

Win de wereld niet om je ziel te verliezen

Wijsheid is beter dan zilver en goud,

Mijn woorden kunnen enige controverse veroorzaken

Maar dat krijg je van eerlijkheid,

Zie je niet dat er een stuk ontbreekt?

Of zit je hoofd nog steeds in het buitenland?

Het is een nieuwe generatie

Het is een nieuwe revolutie

Het is een nieuwe generatie tegen deze grondwet

Het is een nieuwe generatie

Jij en ik, we beginnen een revolutie

Zie je niet dat we een nieuwe oplossing zullen vinden?

De wereld staat op zijn kop

Maar we zullen een manier vinden om het om te draaien

«-wat wil je doen als je oud wordt?

-Ik wil de wereld veranderen, de mal doorbreken, nieuwe hoogten beklimmen...

— nee, nee, ik denk dat je de vraag niet begrijpt.

-Volgens mij begrijp je het leven niet.»

De wereld staat op zijn kop, maar we zullen een manier vinden om het om te draaien