Hieronder staat de songtekst van het nummer Gotta Leave , artiest - Back Door Slam, Davy Knowles met vertaling
Originele tekst met vertaling
Back Door Slam, Davy Knowles
Ask me no questions, when I try to tell you
My best intentions, were always with you
And don’t raise your voice, just try to understand
Save your loving, for some other man
Oh, you must have gotten me confused, with some other man
Who will lay you down, on the line for you
Tell me how, can I trust you, when you can’t trust yourself
I’ve gotta leave you baby, find myself, somebody else
Ooooooh…
Thought we were over it, hmmm, thought we’d passed the worst
It was so always hard to tell, if it were a blessing or a curse
Sometimes it was so sweet, in between a lying
Every time we spent laughing, there was two times I spent crying
Oh, you must have gotten me confused, with some other man
Who will lay you down, on the line for you
Tell me how, can I trust you, when you can’t trust yourself
I’ve gotta leave you baby, find myself, somebody else
Ooooooh…
Can’t keep hiding…
No no you can’t keep lying…
Oh, you must have gotten me confused, with some other man
Who will lay you down, on the line for you
Tell me how, can I trust you, when you can’t trust yourself
I’ve gotta leave you baby, find myself, somebody else
Ooooooh…
Stel me geen vragen als ik het je probeer te vertellen
Mijn beste bedoelingen waren altijd bij je
En verhef je stem niet, probeer het gewoon te begrijpen
Bewaar je liefde voor een andere man
Oh, je moet me in de war hebben gebracht met een andere man
Wie legt u neer, aan de lijn voor u
Vertel me hoe, kan ik je vertrouwen als je jezelf niet kunt vertrouwen?
Ik moet je verlaten schat, mezelf vinden, iemand anders
Ooooh…
Dacht dat we er overheen waren, hmmm, dacht dat we het ergste voorbij waren
Het was altijd zo moeilijk om te zeggen of het een zegen of een vloek was
Soms was het zo lief, tussen een leugen door
Elke keer dat we lachten, was er twee keer dat ik huilde
Oh, je moet me in de war hebben gebracht met een andere man
Wie legt u neer, aan de lijn voor u
Vertel me hoe, kan ik je vertrouwen als je jezelf niet kunt vertrouwen?
Ik moet je verlaten schat, mezelf vinden, iemand anders
Ooooh…
Kan me niet blijven verstoppen...
Nee, nee, je kunt niet blijven liegen...
Oh, je moet me in de war hebben gebracht met een andere man
Wie legt u neer, aan de lijn voor u
Vertel me hoe, kan ik je vertrouwen als je jezelf niet kunt vertrouwen?
Ik moet je verlaten schat, mezelf vinden, iemand anders
Ooooh…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt