Hieronder staat de songtekst van het nummer Mnam , artiest - Babylone met vertaling
Originele tekst met vertaling
Babylone
شفاي البارح
كي كنا نمشو
فوق السكة و نحلمو
اللي تقوليهلي فالنهار
فالليل نومو
حبك دخلاني يهبل
اللي تطلبيه نجيبو
وكي رقصنا
تحت ذيك الشجرة
الطيور كامل غاروا
وقلبك يا درى
ياو فيق لعمرك
الحال راه فاتك
ماشي على السكة
اللي تبني حياتك
عايش فالمنام
تكذب على روحك
أخطيك من قيس و ليلى
حكاية عياتك
ياو فيق لعمرك
الحال راه فاتك
ماشي على السكة
اللي تبني حياتك
عايش فالمنام
تكذب على روحك
خطيك من قيس و ليلى
حكاية عياتك
بعدها بقيت محير
زاد ظني باللي صاير
الوسواس جاني زاير
ولا القلب اللي عشقتو غدر
شديت قلامي نسطر
نكتب على الماضي ونعبر
ماشي حروف نخبر
عللي جرالي فالصغر
ياو فيق لعمرك
الحال راه فاتك
ماشي على السكة
اللي تبني حياتك
عايش فالمنام
تكذب على روحك
خطيك من قيس و ليلى
حكاية عياتك
نتي هجرتي
نكرتي الاحسان
رحتي ما وليتي
خليني بالهوى سكران
هادشي انتي اللي بغيتيه
كيندير فهاد الزمان
الغدر ولى مليان
ياو فيق لعمرك
الحال راه فاتك
ماشي على السكة
اللي تبني حياتك
عايش فالمنام
تكذب على روحك
خطيك من قيس و ليلى
حكاية عياتك
De lippen van Albareh
dat we liepen
over de spoorlijn en we dromen
Wat zeg je overdag tegen me?
's Nachts slapen we
Jouw liefde kwam in mij
Wat u ons vraagt te beantwoorden?
En we dansten
onder die boom
volledige vogel garoua
En je hart, schat
Yao goed voor je leeftijd
Het is aan jou
op de sporen lopen
wie bouwt je leven op
leef in een droom
liegen tegen je ziel
Ik mis je van Qais en Layla
Het verhaal van Ayatk
Yao goed voor je leeftijd
Het is aan jou
op de sporen lopen
wie bouwt je leven op
leef in een droom
liegen tegen je ziel
Je lijn is van Qais en Layla
Het verhaal van Ayatk
Toen was ik in de war
Ik werd zelfverzekerder
Obsessieve Janie Zayer
Noch is het hart waar je van hield verraderlijk
Shedit Qalam Nsret
We schrijven over het verleden en kruisen
We kennen de letters niet
Ali Jarali als kind
Yao goed voor je leeftijd
Het is aan jou
op de sporen lopen
wie bouwt je leven op
leef in een droom
liegen tegen je ziel
Je lijn is van Qais en Layla
Het verhaal van Ayatk
Je bent geëmigreerd
ik haat liefdadigheid
Wat is mijn tijd?
Maak me dronken van passie
Hadi, jij bent degene die wilde
Kinder Fahad Al-Zaman
Verraad is voorbij
Yao goed voor je leeftijd
Het is aan jou
op de sporen lopen
wie bouwt je leven op
leef in een droom
liegen tegen je ziel
Je lijn is van Qais en Layla
Het verhaal van Ayatk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt