Redemption - Babylon A.D.

Redemption - Babylon A.D.

  • Jaar van uitgave: 1992
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:57

Hieronder staat de songtekst van het nummer Redemption , artiest - Babylon A.D. met vertaling

Tekst van het liedje " Redemption "

Originele tekst met vertaling

Redemption

Babylon A.D.

Originele tekst

A young girl’s eyes are filled with pain

She suffers from years of guilt and shame

She sleeps at night afraid of the dark

You know she fears always the tapping of daddy’s knock

He says he’s there to love her

He’ll only do what’s best and right

And then he starts to hold her

He touches her skin, she prays for redemption

Nobody sees behind her smile

Nobody hears the screams of a wounded child

Her secret burns inside her soul

You know she quit fighting and built her heart of stone

Another night is closing

She hears his footsteps at the door

His passion hungry for her

A fire so hot, it shattered her innocence

Take my burning hands

I want redemption

Show me who I am

Give me redemption

Help me to understand

God, help me find my redemption

Her daddy smells of smoke and gin

A prisoner of the lust that feed within

And mother’s face is black and bruised

A lonely broken victim of daddy’s rule

And when the world is sleeping

A voice is heard in deep despair

The sound of endless weeping

A desolate child whose sanity’s questioned

Take my burning hands

I want redemption

Show me who I am

Give me redemption

Help me to understand

God, help me find my redemption

Give me redemption

Well, I need redemption, oh, yeah

Redemption

A young girl’s eyes are filled with pain

She suffers, forever her life is changed

Take my burning hands

I want redemption

Show me who I am

Give me redemption

Help me to understand

God, help me find my redemption

Take my burning hands

Well, I want redemption

Show me who I am

Give me redemption

Help me to understand

God, help me find my redemption

Redemption

My redemption

Liedvertaling

De ogen van een jong meisje zijn gevuld met pijn

Ze lijdt aan jaren van schuld en schaamte

Ze slaapt 's nachts bang in het donker

Je weet dat ze altijd bang is voor het tikken van papa's kloppen

Hij zegt dat hij er is om van haar te houden

Hij zal alleen doen wat het beste en juist is

En dan begint hij haar vast te houden

Hij raakt haar huid aan, zij bidt om verlossing

Niemand ziet achter haar glimlach

Niemand hoort het geschreeuw van een gewond kind

Haar geheim brandt in haar ziel

Je weet dat ze stopte met vechten en haar hart van steen bouwde

Er komt weer een nacht ten einde

Ze hoort zijn voetstappen bij de deur

Zijn passie hongerig naar haar

Een vuur zo heet dat het haar onschuld verbrijzelde

Pak mijn brandende handen

Ik wil verzilvering

Laat me zien wie ik ben

Geef me verlossing

Help me om te begrijpen

God, help me mijn verlossing te vinden

Haar vader ruikt naar rook en gin

Een gevangene van de lust die zich binnenin voedt

En moeders gezicht is zwart en gekneusd

Een eenzaam gebroken slachtoffer van papa's regel

En als de wereld slaapt

Er wordt een stem gehoord in diepe wanhoop

Het geluid van eindeloos huilen

Een desolaat kind wiens gezond verstand in twijfel wordt getrokken

Pak mijn brandende handen

Ik wil verzilvering

Laat me zien wie ik ben

Geef me verlossing

Help me om te begrijpen

God, help me mijn verlossing te vinden

Geef me verlossing

Nou, ik heb verlossing nodig, oh, ja

Aflossing

De ogen van een jong meisje zijn gevuld met pijn

Ze lijdt, haar leven is voor altijd veranderd

Pak mijn brandende handen

Ik wil verzilvering

Laat me zien wie ik ben

Geef me verlossing

Help me om te begrijpen

God, help me mijn verlossing te vinden

Pak mijn brandende handen

Nou, ik wil verzilvering

Laat me zien wie ik ben

Geef me verlossing

Help me om te begrijpen

God, help me mijn verlossing te vinden

Aflossing

Mijn verzilvering

Andere nummers van deze artiest:

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt