It's Not Funny Anymore - Babybird, Stephen Jones, Luke Scott

There’s a house in your head

And the lights, they are on

They shine through your eyes

Through your mouth on your tongue

There’s a house in my head

But the lights, they’re not on

They went out, one by one

In your heart, in your lungs

It’s not funny anymore

Place our heads side to side

Knock a hole through the wall

Push your tongue through my ears

And nail me, nail me to the floor

Leave me there inside the house

Flush the keys, slam the door

Then you scream through the keyhole

It’s not funny anymore

It’s not funny anymore

There’s a car on the road

And it drives like a dream

See your lies in my eyes

As my tears stream

Tear the brakes from the floor

Drop your toes on the gas

I’ll stand here like a wall

That you made from sugarglass

It’s not funny anymore

Er is een huis in je hoofd

En de lichten, ze zijn aan

Ze schijnen door je ogen

Door je mond op je tong

Er is een huis in mijn hoofd

Maar de lichten, ze zijn niet aan

Ze gingen één voor één naar buiten

In je hart, in je longen

Het is niet meer grappig

Plaats onze hoofden naast elkaar

Sla een gat door de muur

Duw je tong door mijn oren

En spijker me, spijker me aan de vloer

Laat me daar binnen in huis

Spoel de sleutels, sla de deur dicht

Dan schreeuw je door het sleutelgat

Het is niet meer grappig

Het is niet meer grappig

Er is een auto op de weg

En hij rijdt als een droom

Zie je leugens in mijn ogen

Terwijl mijn tranen stromen

Scheur de remmen van de vloer

Zet je tenen op het gas

Ik zal hier staan ​​als een muur

Dat je gemaakt hebt van suikerglas

Het is niet meer grappig