Hieronder staat de songtekst van het nummer Chasing Rainbows , artiest - Baby Woodrose met vertaling
Originele tekst met vertaling
Baby Woodrose
You can’t make me feel any smaller
So why do you try?
You can’t bring me down any longer
You can’t make me cry
There’s a war going on
And there’s a riot inside my mind
I’ve seen the writing on the wall
I’m gonna set this town on fire
Because you make me feel like I don’t belong
And I ain’t done you no wrong Just chasing rainbows
The streets are paved with cinder
All over this town
All the bricks have been picked from the ground
And thrown all around
You can’t make me change my ways
It’s like I’ve already died
You can’t keep holding me down
Or make me change my mind
Well, this city has made me a stranger
With no place to go
And I feel like a crime and a danger
Acting on my own
There’s a war going on
And there’s a riot inside my mind
I’ve seen the writing on the wall
I’m gonna set your world on fire
Je kunt me niet kleiner laten voelen
Dus waarom probeer je het?
Je kunt me niet langer naar beneden halen
Je kunt me niet aan het huilen maken
Er is oorlog gaande
En er is een rel in mijn hoofd
Ik heb het schrift op de muur gezien
Ik ga deze stad in brand steken
Omdat je me het gevoel geeft dat ik er niet bij hoor
En ik heb je geen kwaad gedaan Gewoon op regenbogen jagen
De straten zijn geplaveid met sintel
Overal in deze stad
Alle stenen zijn van de grond geplukt
En overal heen gegooid
Je kunt me niet dwingen mijn manieren te veranderen
Het is alsof ik al dood ben
Je kunt me niet ingedrukt blijven houden
Of laat me van gedachten veranderen
Nou, deze stad heeft me een vreemdeling gemaakt
Zonder plaats om naartoe te gaan
En ik voel me een misdaad en een gevaar
In mijn eentje handelen
Er is oorlog gaande
En er is een rel in mijn hoofd
Ik heb het schrift op de muur gezien
Ik ga je wereld in vuur en vlam zetten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt