Hieronder staat de songtekst van het nummer Dime Si Eres Mia , artiest - Baby Rasta Y Gringo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Baby Rasta Y Gringo
Dime si eres mia
O sigues siendo de el
Hablame claro
Que 'tras tu cuerpo quiero correr
Si esta noche tu me llamas
Para escaparte de el
Y manosearte to’a, y azotarte
Como no lo hace el
Esta noche seras mia
Vamos a ver si el gas pela
Si quieres pelea
Pues tendras tu pelea
Llego tu gato sato
El que te pone suelta, mai
El que te va a azotar
Y quien te va a probar
Dale, mai
Dale, mai, duro (Mas duro!)
Te voy a hacer cantos
Te voy a romper el… (Culo!)
Dale, mai
Dale, mai, duro (Mas duro!)
Te voy a hacer cantos
Te voy a romper el… (Culo!)
Dime si quieres
Que te ponga a probar
De mi muequito que te va a gustar
Te va a encantar
Te lo vas a gozar
Y cuando te lo quite
No vas a querer soltar
Dime si quieres
(Dame ese muequito que me pone a sudar!)
Si lo quieres probar
(Tu me tienes bien envuelta!)
(Y no te voy a soltar!)
Dime si quieres
Que te ponga a probar
De mi muequito que te va a gustar
Te va a encantar
Te lo vas a gozar
Y cuando te lo quite
No vas a querer soltar
Estoy super activao'
Tu cuerpo me tiene motivao'
Tu cintura me tiene desorientao'
Y mis amigos me dicen que yo estoy guillao'
Estoy ranquiao '
Cuando te tengo a mi lao'
Deja a tu novio, si quieres que me quede callao'
Por la noche sin dormir, y desvelao'
Me doy cuenta que contigo
Estoy entregao'
Tu nunca has tenido un hombre
Que lo haga como yo
Cuando entramos
En calor, pasion, accion
Y yo te hare la fantasia
Que no te han brindao'
Te tocare como no te han tocao'
Te besare como no te han besao'
Y de frente el tra con este activao'
Te pegare como no te han pegao'
Te rozare como no te han rozao'
En una cama
En una esquina del hotel
Te dare placer con este activao'
Acercate, mami, a tu papi
Estoy activao'
Demasiao en este party
Yo tengo un muequito
Que te pone a sudar
Te quiero desnuda
Porque estas bien dura
Tanta hermosura
Mami, estas bien chula
Sigue provocandome con tu cintura
Y tu figura es candela pura
Nuestros cuerpos se unen
Y sube la temperatura
(Activao'!) Tu nunca has tenido…
(Activao'!) Que lo haga como…
(Activao'!) Tu nunca has tenido…
(Activao'!) (Activao'!)
Tu nunca has tenido un hombre
Que lo haga como yo
Cuando entramos
En calor, pasion, accion
Y yo te hare la fantasia
Que no te han brindao'
Te tocare como no te han tocao'
Te besare como no te han besao'
Y de frente el tra con este activao'
Te pegare como no te han pegao'
Te rozare como no te han rozao'
En una cama
En una esquina del hotel
Te dare placer con este activao'
(Activao'!)
(Activao'!)
(Activao'!)
(Activao'!)
(Activao'!)
(Activao'!)
(Activao'!)
(Activao'!)
Baby Rasta y Gringo!
(Tu nunca has tenido un hombre…)
Cheka!
(Que lo haga…)
Tazmania!
(Como yo…)
«Sentenciados»!
(Como yo)…
zeg me of je van mij bent
Of ben je nog steeds van hem
Praat duidelijk tegen me
Dat 'na je lichaam ik wil rennen'
Als je me vanavond belt
Om aan hem te ontsnappen
En jullie allemaal betasten en jullie zweepslagen
Aangezien hij dat niet doet
Vannacht ben je van mij
Eens kijken of het gas pelt
als je wilt vechten
Nou, je zult je gevecht hebben
je sato-kat is gearriveerd
Degene die je losmaakt, mai
Degene die je gaat slaan
En wie gaat jou testen
Kom op, ma
Kom op, meid, hard (Harder!)
Ik ga liedjes voor je maken
Ik ga je... (kont!)
Kom op, ma
Kom op, meid, hard (Harder!)
Ik ga liedjes voor je maken
Ik ga je... (kont!)
Vertel me als je wilt
je op de proef stellen
Van mijn kleine pop die je leuk zult vinden
Je gaat het geweldig vinden
je gaat ervan genieten
En als ik het van je overneem
je wilt niet loslaten
Vertel me als je wilt
(Geef me die pop waar ik van ga zweten!)
Als je het wilt proberen
(Je hebt me goed ingepakt!)
(En ik laat je niet gaan!)
Vertel me als je wilt
je op de proef stellen
Van mijn kleine pop die je leuk zult vinden
Je gaat het geweldig vinden
je gaat ervan genieten
En als ik het van je overneem
je wilt niet loslaten
ik ben superactief'
Je lichaam heeft me gemotiveerd'
Je taille heeft me gedesoriënteerd'
En mijn vrienden vertellen me dat ik guillao'
ik ben boeren'
Als ik je aan mijn zijde heb
Verlaat je vriendje, als je wilt dat ik stil ben'
'S Nachts zonder te slapen, en wakker'
Dat besef ik bij jou
ik ben verlost
Je hebt nog nooit een man gehad
doe het zoals ik
Toen we binnenkwamen
In warmte, passie, actie
En ik zal je de fantasie maken
Die ze je niet hebben gegeven
Ik zal je aanraken alsof je niet bent aangeraakt
Ik zal je kussen zoals niemand je heeft gekust
En voor de tralies met deze activatie'
Ik zal je slaan alsof je niet bent geraakt'
Ik zal je aanraken zoals niemand je heeft aangeraakt
In een bed
In een hoek van het hotel
Ik zal je plezier doen met deze activatie'
Kom dichterbij, mama, bij je papa
ik ben actief
Te veel op dit feest
ik heb een pop
Waar zweet je van?
Ik wil je naakt
omdat je erg moeilijk bent
zoveel schoonheid
Mama, je bent heel cool
Blijf me plagen met je middel
En je figuur is pure kaars
onze lichamen komen samen
En de temperatuur verhogen
(Activao'!) Je hebt nog nooit...
(Activao'!) Laat hem het doen als...
(Activao'!) Je hebt nog nooit...
(Activao'!) (Activao'!)
Je hebt nog nooit een man gehad
doe het zoals ik
Toen we binnenkwamen
In warmte, passie, actie
En ik zal je de fantasie maken
Die ze je niet hebben gegeven
Ik zal je aanraken alsof je niet bent aangeraakt
Ik zal je kussen zoals niemand je heeft gekust
En voor de tralies met deze activatie'
Ik zal je slaan alsof je niet bent geraakt'
Ik zal je aanraken zoals niemand je heeft aangeraakt
In een bed
In een hoek van het hotel
Ik zal je plezier doen met deze activatie'
(Activeren'!)
(Activeren'!)
(Activeren'!)
(Activeren'!)
(Activeren'!)
(Activeren'!)
(Activeren'!)
(Activeren'!)
Baby Rasta en Gringo!
(Je hebt nooit een man gehad...)
Cheka!
(Laat hem het doen...)
Tazmanisch!
(Zoals ik…)
"Veroordeeld"!
(Zoals ik)…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt