Hieronder staat de songtekst van het nummer Lullaby , artiest - Baby Genius met vertaling
Originele tekst met vertaling
Baby Genius
Busy streets, the sunlight
Friends are going out
Time for you, for me to fight
it’s bedtime there’s no doubt
I’m switching off the light
But you don’t want to go to bed tonight
Another cigarette,
the toilette and another kiss good night
your world is still turning
always on your mind
you have to leave your day behind
now close your eyes
the stars will shine through
just clear your mind
for your next breakthrough
and your sweetest dreams will
come right to you
i’ll hold you tight
when i’ll join too
pulled the shutters down
but you don’t want to go to bed tonight
another movie then
you’re posting photographs on instagram
your world is still turning
always on your mind
you have to leave your day behind
now close your eyes
the stars will shine through
just clear your mind
for your next breakthrough
and your sweetest dreams will
come right to you
i’ll hold you tight
when i’ll join too
you still look at me
but you don’t want to go to bed tonight
another cigarette
some bed time candy another kiss goodnight
your world is still turning
always in your mind
(but) you have to leave your day behind
now close your eyes
the stars will shine through
just clear your mind
for your next breakthrough
and your sweetest dreams will
come right to you
i hold you tight
i’am joining too
now please just close your eyes
the stars will shine through
just clear your mind
for your next breakthrough
and your sweetest dreams will
come right to you
i hold you tight
i’am joining too
Drukke straten, het zonlicht
Vrienden gaan uit
Tijd voor jou, voor mij om te vechten
het is bedtijd, er is geen twijfel mogelijk
Ik doe het licht uit
Maar je wilt vanavond niet naar bed
Nog een sigaret,
het toilet en nog een kus welterusten
je wereld draait nog steeds
altijd in je gedachten
je moet je dag achter je laten
sluit nu je ogen
de sterren zullen er doorheen schijnen
maak gewoon je hoofd leeg
voor je volgende doorbraak
en je mooiste dromen zullen
kom recht naar je toe
ik hou je stevig vast
wanneer doe ik ook mee
trok de luiken naar beneden
maar je wilt vanavond niet naar bed
nog een film dan
je plaatst foto's op instagram
je wereld draait nog steeds
altijd in je gedachten
je moet je dag achter je laten
sluit nu je ogen
de sterren zullen er doorheen schijnen
maak gewoon je hoofd leeg
voor je volgende doorbraak
en je mooiste dromen zullen
kom recht naar je toe
ik hou je stevig vast
wanneer doe ik ook mee
je kijkt me nog steeds aan
maar je wilt vanavond niet naar bed
nog een sigaret
wat bedtijd snoep nog een kus welterusten
je wereld draait nog steeds
altijd in je gedachten
(maar) je moet je dag achter je laten
sluit nu je ogen
de sterren zullen er doorheen schijnen
maak gewoon je hoofd leeg
voor je volgende doorbraak
en je mooiste dromen zullen
kom recht naar je toe
ik hou je stevig vast
ik doe ook mee
sluit nu alsjeblieft je ogen
de sterren zullen er doorheen schijnen
maak gewoon je hoofd leeg
voor je volgende doorbraak
en je mooiste dromen zullen
kom recht naar je toe
ik hou je stevig vast
ik doe ook mee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt