
Hieronder staat de songtekst van het nummer Relógio , artiest - Babidi, Ribeirx met vertaling
Originele tekst met vertaling
Babidi, Ribeirx
Perdido no tempo
Meus relógios atrasados
Amores em colapso
São fios desencapados
Tente me ver agora
Mas não tente me vendar
O meu sorriso não tem um real motivo
Pra se expressar
Nadando no raso
Dentro de um aquário
Jovens sem fontes
A se domesticar
Minhas influencias
Vendem morte
E minha pertinência
Eu cravo no olhar
Vou fugir pra onde
O que me rodeia
Se denomina lar
Não é mais um lugar bom pra morar
Dentro é escuro
Já não há muros
Mas as barreiras
Começam a berrar
Não é só o vento la fora
Senti uma tempestade
Isso incomoda
Mas não me acomoda
Sobrevivendo de boas prosas
Não sei comprar ninguém
Não sei agir como agem
Não sei quem é refém
Hoje eu sei criar coragem
Mas até aonde a coragem vai me levar
Seria isso uma coisa boa?
Não sei se devo pular
Ou só rir atoa fingir que tá de boa
Em um universo
Onde o valor se troca
E não há o que reclamar
Quem imagina a dor de um tiro
Tem o que se perguntar
Corre o perigo quando uma criança corre
Quais são as chances de se machucar?
verloren in de tijd
mijn klokken laat
Ingestorte liefdes
zijn kale draden
probeer me nu te zien
Maar probeer me niet te verkopen
Mijn glimlach heeft geen echte reden
om jezelf uit te drukken
Zwemmen in het ondiepe
Binnen een aquarium
jongeren zonder bronnen
te domesticeren
mijn invloeden
ze verkopen de dood
En mijn relevantie
Ik snij in de look
Waar zal ik rennen?
wat mij omringt
Het heet thuis
Het is geen fijne plek meer om te wonen
Binnen is het donker
Er zijn geen muren meer
Maar de drempels
Ze beginnen te schreeuwen
Het is niet alleen de wind buiten
voelde een storm
Het stoort
Maar het past niet bij mij
Overleven op goed proza
Ik weet niet hoe ik iemand moet kopen
Ik weet niet hoe ik moet handelen
Ik weet niet wie er gegijzeld is
Vandaag weet ik hoe ik moed kan creëren
Maar hoe ver zal de moed mij brengen
Zou dat een goede zaak zijn?
Ik weet niet of ik moet overslaan
Of gewoon lachen en doen alsof het goed met je gaat
In een universum
Waar de waarde wordt uitgewisseld
En er is niets om over te klagen
Wie kan zich de pijn van een schot voorstellen
Er is iets om jezelf af te vragen
Er is gevaar als een kind rent
Hoe groot is de kans om gewond te raken?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt