Береги её, Боже - Бабек Мамедрзаев
С переводом

Береги её, Боже - Бабек Мамедрзаев

Год
2018
Язык
`Russisch`
Длительность
257110

Hieronder staat de songtekst van het nummer Береги её, Боже , artiest - Бабек Мамедрзаев met vertaling

Tekst van het liedje " Береги её, Боже "

Originele tekst met vertaling

Береги её, Боже

Бабек Мамедрзаев

Оригинальный текст

Я подниму слёзно голову к небу

И еле слышно Богу шепну:

"Береги её, где бы я не был

Пусть не моя, но я ей дорожу"

Я подниму слёзно голову к небу

И еле слышно Богу шепну:

"Береги её, где бы я не был

Пусть не моя, но я ей дорожу"

Ты ушла, оставила боль

Ты ушла, насыпав на раны соль

Оказалось так, что мы с тобой глупы

Не смогли уберечь любовь ни я, ни ты

Почему мне больно, мам?

Ну почему так много на сердце ран?

Я полюбил её, а судьба нас развела

Как же больно это знать, что ты меня подвела

Я подниму слёзно голову к небу

И еле слышно Богу шепну:

"Береги её, где бы я не был

Пусть не моя, но я ей дорожу"

Я подниму слёзно голову к небу

И еле слышно Богу шепну:

"Береги её, где бы я не был

Пусть не моя, но я ей дорожу"

Сердце рвётся больно в груди

Ты, пожалуйста, это предотврати

Не играй на чувствах моих, прошу

Не беги от меня, ведь я тобой дышу

Ты вернись ко мне сейчас

Без тебя мне так сложно — дай мне шанс

Я буду ждать тебя, и ждать не перестану

Страдает сердце — оно очень устало

Я подниму слёзно голову к небу

И еле слышно Богу шепну:

"Береги её, где бы я не был

Пусть не моя, но я ей дорожу"

Я подниму слёзно голову к небу

И еле слышно Богу шепну:

"Береги её, где бы я не был

Пусть не моя, но я ей дорожу"

Я подниму слёзно голову к небу

И еле слышно Богу шепну:

"Береги её, где бы я не был

Пусть не моя, но я ей дорожу"

Я подниму слёзно голову к небу

И еле слышно Богу шепну:

"Береги её, где бы я не был

Пусть не моя, но я ей дорожу"

Я подниму слёзно голову к небу

И еле слышно Богу шепну:

"Береги её, где бы я не был

Пусть не моя, но я ей дорожу"

Я подниму слёзно голову к небу

И еле слышно Богу шепну:

"Береги её, где бы я не был

Пусть не моя, но я ей дорожу"

Перевод песни

Ik hef mijn betraande hoofd naar de hemel

En nauwelijks hoorbaar voor God fluister ik:

"Zorg voor haar waar ik ook ga

Laat niet de mijne, maar ik koester het"

Ik hef mijn betraande hoofd naar de hemel

En nauwelijks hoorbaar voor God fluister ik:

"Zorg voor haar waar ik ook ga

Laat niet de mijne, maar ik koester het"

Je ging weg, verliet de pijn

Je ging weg en strooide zout op de wonden

Het bleek dat jij en ik dom zijn

Noch ik, noch jij zou liefde kunnen redden

Waarom doet het me pijn, mam?

Waarom zoveel hartwonden?

Ik werd verliefd op haar en het lot scheidde ons

Wat doet het pijn om te weten dat je me in de steek hebt gelaten

Ik hef mijn betraande hoofd naar de hemel

En nauwelijks hoorbaar voor God fluister ik:

"Zorg voor haar waar ik ook ga

Laat niet de mijne, maar ik koester het"

Ik hef mijn betraande hoofd naar de hemel

En nauwelijks hoorbaar voor God fluister ik:

"Zorg voor haar waar ik ook ga

Laat niet de mijne, maar ik koester het"

Hart breekt pijnlijk in de borst

Voorkom dit alsjeblieft.

Speel alsjeblieft niet op mijn gevoelens

Ren niet van me weg, want ik adem je

Je komt nu bij mij terug

Het is zo moeilijk voor mij zonder jou - geef me een kans

Ik zal op je wachten en ik zal niet stoppen met wachten

Het hart lijdt - het is erg moe

Ik hef mijn betraande hoofd naar de hemel

En nauwelijks hoorbaar voor God fluister ik:

"Zorg voor haar waar ik ook ga

Laat niet de mijne, maar ik koester het"

Ik hef mijn betraande hoofd naar de hemel

En nauwelijks hoorbaar voor God fluister ik:

"Zorg voor haar waar ik ook ga

Laat niet de mijne, maar ik koester het"

Ik hef mijn betraande hoofd naar de hemel

En nauwelijks hoorbaar voor God fluister ik:

"Zorg voor haar waar ik ook ga

Laat niet de mijne, maar ik koester het"

Ik hef mijn betraande hoofd naar de hemel

En nauwelijks hoorbaar voor God fluister ik:

"Zorg voor haar waar ik ook ga

Laat niet de mijne, maar ik koester het"

Ik hef mijn betraande hoofd naar de hemel

En nauwelijks hoorbaar voor God fluister ik:

"Zorg voor haar waar ik ook ga

Laat niet de mijne, maar ik koester het"

Ik hef mijn betraande hoofd naar de hemel

En nauwelijks hoorbaar voor God fluister ik:

"Zorg voor haar waar ik ook ga

Laat niet de mijne, maar ik koester het"

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt