Hieronder staat de songtekst van het nummer Maze , artiest - B1A4 met vertaling
Originele tekst met vertaling
B1A4
歩いて ずっと歩いても
終わりが見えない 続くこの道
走っても また走っても
足踏みする感じ 流れ行く時間
なぜここへ なぜ僕だけ
どうしてひとり 孤独のなか
声を出し 叫んでみても
答えはない
Oh どんなに捜しても 見えないさき
迷い続ける 果てない迷路
Oh いつか光る道 現れる
きっとその時が きらめく Oh
終わりが見えなく 迷う道
恐れを抱く さきへ
僕を待ってる なにかへ
一歩 そして 一歩
勇気 出して 一歩
この時間 全て止まって このまま
だから 光照らして この道
答え分からぬ彷徨ってた迷路
今は二人で歩みたい迷路
なぜここへ なぜ僕だけ
どうしてひとり 孤独のなか
声を出し 叫んでみても
答えはない
Oh どんなに捜しても 見えないさき
迷い続ける 果てない迷路
Oh いつか光る道 現れる
きっとその時が きらめく Oh
歩いて ずっと歩いても
終わりが見えない 続くこの道
進めば でも進めば
切り抜けてく迷い 探し出す光
Oh どんなに捜しても 見えないさき (Oh)
迷い続ける 果てない迷路 (Oh oh)
Oh いつか光る道 現れる (れる)
きっとその時が きらめく Oh (時が)
僕が歩んでるこの道が
僕がやっていることなどが
進めていいのか
やってもいいのか
違わないと言えるかな
(歩いて ずっと歩いても
終わりが見えない 続くこの道)
むなしい心泳ぐ泳ぐ
未だに心貧しく
僕がすることは合ってるだろう
僕はこのまま歩むだろう
(走っても また走っても
足踏みする感じ 流れ行く時間)
Zelfs als je de hele tijd loopt
Ik kan het einde niet zien Deze weg die doorgaat
Of je nu rent of nog een keer rent
Gevoel om op te stappen Tijd om te stromen
Waarom hier waarom alleen ik
Waarom alleen in eenzaamheid?
Zelfs als je hardop probeert te schreeuwen
Er is geen antwoord
Oh hoe ik er ook naar zoek, ik kan het niet zien
Blijf verdwalen Eindeloos doolhof
Oh op een dag zal er een stralende weg verschijnen
Ik weet zeker dat de tijd zal schitteren Oh
De manier om te verdwalen zonder het einde te zien
naar de angst
Wachten op mij iets
Een stap en een stap
Houd moed en zet een stap
Stop al die tijd en blijf zoals het is
Dus verlicht deze weg
Ik weet het antwoord niet, ik dwaalde door het doolhof
Nu wil ik samen in een doolhof lopen
Waarom hier waarom alleen ik
Waarom alleen in eenzaamheid?
Zelfs als je hardop probeert te schreeuwen
Er is geen antwoord
Oh hoe ik er ook naar zoek, ik kan het niet zien
Blijf verdwalen Eindeloos doolhof
Oh op een dag zal er een stralende weg verschijnen
Ik weet zeker dat de tijd zal schitteren Oh
Zelfs als je de hele tijd loopt
Ik kan het einde niet zien Deze weg die doorgaat
Als je doorgaat, maar als je doorgaat
Het licht dat zoekt
Oh, ik kan het niet zien, hoeveel ik ook zoek (Oh)
Eindeloos doolhof (Oh oh)
Oh op een dag zal er een stralende weg verschijnen
Ik weet zeker dat de tijd zal schitteren Oh (tijd)
Deze weg loop ik op
Wat ben ik aan het doen
kan ik doorgaan?
Kan ik het doen
Ik kan zeggen dat het niet anders is
(Ook al loop je de hele weg
Ik kan het einde niet zien, deze weg die doorgaat)
Zwem met een ijdel hart
Nog steeds arm
Wat ik doe zal goed zijn
Ik zal zo lopen
(Zelfs als je rent of opnieuw rent
Gevoel om op te stappen (tijd om te stromen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt