Hieronder staat de songtekst van het nummer Bong Song , artiest - B-Real, Xzibit, Garrick Grout met vertaling
Originele tekst met vertaling
B-Real, Xzibit, Garrick Grout
Once upon a time, not long ago
I had an 8 foot bong with the strongest stroke
And no, it was not for knocking mothafuckas out
One hit, that’s it, nigga sleeping on the fucking couch
But maybe you’re tripping out rather quietly
Off in the corner, having anxiety, hoping for some privacy
Lips touch glass smoke fills lungs brain cells lit
Now you elevate, top floor, homie what
Once upon a time, in the projects yo
Me and my homies had to grow
24 lights, air tight, was lit right
Turn around, pounce, one vode is clip night
Backwards bought like I’m paying the invoice
The contact hire had ya higher than Lloyd’s voice
Abracadabra, lit loud in a Rolls Royce
So sit your ass down, stop talking and roll joints
Aww my bad
Ay, what the fuck you doing dawg you just broke the bong
Pass me them papers, imma roll myself a fat one mang
And we’ll get it lit
Once upon a time, not long ago
I had a household bong that my mom would toke
Joint rip, got the funky feel tint
Xzibit just shot me a hit, made me quit
Wacks got them poppin' out dimensions
took a dab, started projectin'
Backward gettin in
Live risin' you still session resin'
Man that shit depressin'
Ay
Here’s a lesson
Yuh
This a procession
Now back to the lecture at hand
I’m about to pack this gram in a fol' and go ham
Hit it hard high feeling close to god
The bong hits like a Tyson blow to the
in your chest, you say «I can’t breathe»
Now the feeling’s coming on and you can’t leave
Got you stuffed asking «Why'd I hit this damn thing»
Gasping, tryna write it down, one last thing
Let me buy dub sack dirty bag bong weed
ass niggas you can never smoke with us
Brass knuckle brigade, die from a grenade
Hey you wanna get high?
Stop ducking the fade
Open up the bag then break out them zags
Take two puffs, enough, now make that pass
Who cuts the fucking joint that god damn long
Now I gotta roll another one so hit this bong now
I swear to fucking god man
Every time you get high you start talking like a fucking bitch
Back to the 8 foot bong
Honey cone, double you it hit it strong
Pulled a smoke probably get knocked unconscious
Concentrated, my concentrate’s obnoxious
Toxic, I be getting smoked out daily
Wonder if they did it like me in the 80's
Coming out the 90's, brownies so strong it can blind me
Faded on Mars where you find me
I got so high
I think I might die
Stuck on my couch
With cottonmouth
I got so high
I think I might die
Stuck on my couch
With cottonmouth
This has been another Fredwreck production
Er was eens, niet lang geleden
Ik had een bong van 8 voet met de sterkste slag
En nee, het was niet om mothafuckas uit te schakelen
Eén hit, dat is het, nigga die op de verdomde bank slaapt
Maar misschien struikel je nogal stilletjes
In de hoek, angstig, hopend op wat privacy
Lippen raken glas rook vult longen hersencellen verlicht
Nu verhef je, bovenste verdieping, homie wat?
Er was eens, in de projecten die je
Ik en mijn homies moesten groeien
24 lampjes, luchtdicht, brandde goed
Draai je om, spring op, één vode is clip night
Achterwaarts gekocht alsof ik de factuur betaal
De huur van de contactpersoon had je hoger dan de stem van Lloyd
Abracadabra, luid verlicht in een Rolls Royce
Dus ga zitten, stop met praten en rol joints
Aww mijn slecht
Ay, wat ben je verdomme aan het doen, je hebt net de bong gebroken
Geef me die papieren, ik rol mezelf een dikke mang
En we zullen het verlicht krijgen
Er was eens, niet lang geleden
Ik had een huishoudelijke waterpijp die mijn moeder zou nemen
Joint rip, kreeg de funky feel-tint
Xzibit schoot me net een treffer, zorgde ervoor dat ik stopte
Wacks heeft ze uit de afmetingen gehaald
nam een schar, begon te projecteren
Achterwaarts instappen
Live risin' je nog steeds sessie hars'
Man die shit depressin'
Ay
Hier is een les
Yuh
Dit is een processie
Nu terug naar de lezing bij de hand
Ik sta op het punt om deze gram in te pakken in een fol en ga ham
Hit it hard high gevoel dicht bij god
De waterpijp slaat als een Tyson-slag op de
in je borst zeg je "Ik kan niet ademen"
Nu komt het gevoel op en kun je niet weggaan
Heb je vol met vragen "Waarom heb ik dit verdomde ding geraakt"
Hijgend, probeer het op te schrijven, nog een laatste ding
Laat me dub sack dirty bag bong wiet kopen
ass niggas je mag nooit roken bij ons
Boksbeugel brigade, sterf door een granaat
Hé, wil je high worden?
Stop met de vervaging te ontduiken
Open de zak en breek ze eruit
Neem twee trekjes, genoeg, sla nu over
Wie snijdt die verdomde joint zo verdomd lang?
Nu moet ik er nog een rollen, dus sla nu op deze bong
Ik zweer het, godverdomme man
Elke keer dat je high wordt, begin je te praten als een verdomde bitch
Terug naar de 8 voet bong
Honingkegel, verdubbel je het, raak het sterk
Een sigaret opgestoken waarschijnlijk bewusteloos geslagen
Geconcentreerd, mijn concentraat is onaangenaam
Giftig, ik word dagelijks uitgerookt
Vraag me af of ze het deden zoals ik in de jaren 80
Uit de jaren 90, brownies zo sterk dat het me kan verblinden
Vervaagd op Mars waar je me vindt
Ik werd zo high
Ik denk dat ik misschien dood ga
Vast op mijn bank
Met wattenstaafje
Ik werd zo high
Ik denk dat ik misschien dood ga
Vast op mijn bank
Met wattenstaafje
Dit is weer een Fredwreck-productie geweest
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt