
Hieronder staat de songtekst van het nummer There It Is , artiest - B.o.B met vertaling
Originele tekst met vertaling
B.o.B
Are you serious?
Okay, envision this!
Hmm
Look, picture me leanin'
Black on black in the Charger I’m creepin'
Rub me the right way, you might get a genie
B.o.B, black Houdini
But this is not magic, you actually seen this
Glide up the street like a broom I’m sweepin'
And I see no reason
To give the game back, I’m selfish, I’m keepin'
DJ Spins, Mr. Southern Swagger
Hello my nigga MLK, DJ Scream
And we present to you
One of the hottest young niggas out the Decatur streets
My nigga B.o.B
Get 'em!
Look, picture me leanin'
Black on black in the Charger I’m creepin'
Rub me the right way, you might get a genie
B.o.B, black Houdini
But this is not magic, you actually seen this
Glide up the street like a broom I’m sweepin'
And I see no reason
To give the game back, I’m selfish, I’m keepin'
And on this mic, I’m a devil I’m a demon
Hemp Squad on deck, and several bitches screamin'
«SKUUUUU!»
Believe me
Eastside, me high
On some stuff, you couldn’t get without a budget
But I got ten of those — so fuck it!
But that’s a long subject
So let’s get back to how the boy does it
When I pull up at the red light, e’rybody like
Yeahhh — there it is
And when I pull up at the BG, e’rybody like
Yeahhh — there it is
And when I’m ridin through your neighborhood, e’rybody like
Yeahhh — there it is
No matter where I go, ain’t gotta say my name, they like
Yeahhh — there it is
HOOD RICH!
Oh oh okay they must not know
So let me introduce myself, yes I’m B to the O
To the B to the O to the B to the O
B, Eastside’s where I’m from, Candler Road (Eastside!!)
Huh, so as the story is told
I grew up in the hood so I struggled at home
Struggled bein broke, still grew up and rose
To the status where I’m at, with B. Rich on a boat
And swag still with me, Hemp Squad you know
And when we at our shows girls throw us they clothes
So I don’t care what you do with the hoe
She a freak so she know what to do with a pole
And I ain’t sayin' that’s the usual code
But you know girls, they do what they doe
I mean they do what they do
And Trey said show 'em what my music can do
When I pull up at the red light, e’rybody like
Yeahhh — there it is
And when I pull up at the BB, e’rybody like
Yeahhh — there it is
And when I’m ridin through your neighborhood, e’rybody like
Yeahhh — there it is
No matter where I go, ain’t gotta say my name, they like
Yeahhh — there it is
Ha!
Back again back again
Ridin Funkadelic, folk ask about my rims
Like «B.o.B — are those 10's?»
Matter fact, you backwards nigga, add 'em up again
Plus 20, that’s 30 (30?)
Uhh, yeah, you heard me!
And I know that’s kinda big
But I’m a big nigga so I’m on that kind of shit
And this song I just knocked it out
B.o.B, Hemp Squad, I’m clockin' out
When I pull up at the red light, e’rybody like
Yeahhh — there it is
And when I pull up at the BG, e’rybody like
Yeahhh — there it is
And when I’m ridin through your neighborhood, e’rybody like
Yeahhh — there it is
No matter where I go, ain’t gotta say my name, they like
Yeahhh — there it is
Ben je serieus?
Oké, stel je dit voor!
Hmm
Kijk, stel je voor dat ik leun
Zwart op zwart in de Charger I'm creepin'
Wrijf me op de juiste manier, misschien krijg je een geest
B.o.B, zwarte Houdini
Maar dit is geen magie, je hebt dit echt gezien
Glij door de straat als een bezem die ik veeg
En ik zie geen reden
Om het spel terug te geven, ben ik egoïstisch, ik blijf
DJ Spins, Mr. Southern Swagger
Hallo mijn nigga MLK, DJ Scream
En we presenteren u
Een van de heetste jonge niggas uit de Decatur-straten
Mijn nigga BoB
Pak ze!
Kijk, stel je voor dat ik leun
Zwart op zwart in de Charger I'm creepin'
Wrijf me op de juiste manier, misschien krijg je een geest
B.o.B, zwarte Houdini
Maar dit is geen magie, je hebt dit echt gezien
Glij door de straat als een bezem die ik veeg
En ik zie geen reden
Om het spel terug te geven, ben ik egoïstisch, ik blijf
En op deze microfoon ben ik een duivel, ik ben een demon
Hennep Squad aan dek, en een aantal teven screamin'
«SKUUUUU!»
Geloof me
Eastside, ik ben high
Op sommige dingen kun je niet zonder een budget
Maar ik heb er tien - dus fuck it!
Maar dat is een lang onderwerp
Dus laten we teruggaan naar hoe de jongen het doet
Als ik aan het rode licht trek, houdt iedereen van
Yeahhh — daar is het
En als ik bij de BG stop, vindt iedereen het leuk
Yeahhh — daar is het
En als ik door je buurt rijd, vindt iedereen het leuk
Yeahhh — daar is het
Waar ik ook ga, ik hoef mijn naam niet te zeggen, ze houden van
Yeahhh — daar is het
KAP RIJK!
Oh oh oké, ze mogen het niet weten
Dus laat me mezelf voorstellen, ja ik ben B bij de O
Naar de B naar de O naar de B naar de O
B, Eastside is waar ik vandaan kom, Candler Road (Eastside!!)
Huh, zoals het verhaal wordt verteld
Ik ben opgegroeid in de buurt, dus ik worstelde thuis
Worstelde met blut, groeide nog steeds op en stond op
Naar de status waar ik ben, met B. Rich op een boot
En swag nog steeds met mij, Hemp Squad weet je?
En als we op onze shows gooien, gooien meisjes ons met kleren aan
Dus het kan me niet schelen wat je met de schoffel doet
Ze is een freak, dus ze weet wat ze met een paal moet doen
En ik zeg niet dat dat de gebruikelijke code is
Maar je kent meisjes, ze doen wat ze doen
Ik bedoel, ze doen wat ze doen
En Trey zei laat ze zien wat mijn muziek kan doen
Als ik aan het rode licht trek, houdt iedereen van
Yeahhh — daar is het
En als ik bij de BB stop, houdt iedereen van
Yeahhh — daar is het
En als ik door je buurt rijd, vindt iedereen het leuk
Yeahhh — daar is het
Waar ik ook ga, ik hoef mijn naam niet te zeggen, ze houden van
Yeahhh — daar is het
Ha!
Weer terug weer terug
Ridin Funkadelic, mensen vragen naar mijn velgen
Zoals «B.o.B — zijn dat tienen?»
Feitelijk, jij achterstevoren nigga, tel ze weer op
Plus 20, dat is 30 (30?)
Uhh, ja, je hebt me gehoord!
En ik weet dat dat nogal groot is
Maar ik ben een grote nigga, dus ik ben op dat soort shit
En dit nummer heb ik gewoon knock-out geslagen
B.o.B, Hemp Squad, ik ben aan het klokken
Als ik aan het rode licht trek, houdt iedereen van
Yeahhh — daar is het
En als ik bij de BG stop, vindt iedereen het leuk
Yeahhh — daar is het
En als ik door je buurt rijd, vindt iedereen het leuk
Yeahhh — daar is het
Waar ik ook ga, ik hoef mijn naam niet te zeggen, ze houden van
Yeahhh — daar is het
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt