Hieronder staat de songtekst van het nummer Masters of War , artiest - B.o.B met vertaling
Originele tekst met vertaling
B.o.B
Masters of war
Build to destroy
You play with my world
Like it’s your little toy
All the money you made will never buy back your soul
Yeah
Hercules, nigga, you heard of me, nigga
I verbally murder these niggas
Blame on a bitch nigga look like some Burt’s Bees, nigga
They talking 'bout actual topics and dropping on actual knowledge to purpose
these niggas
I ain’t worshipping these niggas
Man it’s curtains for these niggas
Man I’m hurdling these niggas
Put a on these niggas
Ah ah ah, skirting on these niggas
Pick up a leaf and I roll up the purplest weed in them
Bobby Ray cold as a negative thirty degrees winter
The world is so cold that a Po' gotta murder to eat dinner
The world is so cold nigga you could get murdered just eating dinner
some perfectly creased denim
Perfectly creased denim, perfectly creased denim
Feel like the youth is lost and ain’t no reaching them
By day I be teaching them
By night I’m a heathen, um
Chilling with freaks in a ghetto
Plus a norwegian, look like
Pull up outside, wheels big as elysium
Haters like, «Hey, that’s nice, I hear they was leasing them»
So many thoughts on my head my fucking cerebrum dumb
The world is a stage, America steady policing them
Niggas don’t want the facts, just the convenient ones
All the money you made will never buy back your soul
Uh, Buy your soul back, buy your soul back
I expose facts, that’s why my phones tapped
Hollywood turned you while you coming up broke back
On my coattail, bitch, give my coat back
Niggas behave the same as how they souls act
Like a high school kid back when I would smoke blacks
I would light up the whole pack, stinking up the whole class
Had to find my own lane, had to find my own path
Crisis, I see Isis, slightly blind from these devices
Might be bias, Michael Myers
What you want, I’m
Ha ha ha ha,
Stacking my cheese on top, top top top
I put my team on top, bitches they scheme and plot
Look at my life, how is it perfect?
All the hell I survived, yeah I deserved it
So I’m shitting on niggas with twice the serving
All the thoughts on my head are quite disturbing
So whenever I die, I die with purpose, mother fucker
Bandz
All the money you made will never buy back your soul
Yeah yeah
I defy the limits, penmanship is wicked
I’m my only master and my own apprentice
How do I present this, tryna find a sentence
Guess to some extent I feel the end is near and clear of all your vision
Cold as cryogenics
Knowledge that’s forbidden, knowledge in my lyrics
I’ve been in the kitchen, all the points I’m hitting
I’m just too direct, no such thing as
Kick the shit now quit your bitching
Now cut the shit, let’s get to business
I try to show what’s hidden
Try to paint the picture, guess you just ain’t photogenic
Get offended
Make you see the veil then I lift it
Been to hell it’s visit
Here’s a breath of fresh air, it’s been a minute, aye
How to make a murderer, better yet
How to make a terrorist, better yet
How to start a civil war, better yet
How to tax America, yeah yeah
Step by step by step by step get more in depth, don’t panic
Don’t panic, follow the rabbit
Bandz
Meesters van de oorlog
Bouwen om te vernietigen
Je speelt met mijn wereld
Alsof het jouw speeltje is
Al het geld dat je hebt verdiend, zal je ziel nooit terugkopen
Ja
Hercules, nigga, je hebt van me gehoord, nigga
Ik vermoord deze vinden verbaal
Blame on a bitch nigga look like some Burt's Bees, nigga
Ze praten over actuele onderwerpen en gaan over op feitelijke kennis om een doel te bereiken
deze vinden
Ik aanbid deze vinden niet
Man, het zijn gordijnen voor deze vinden
Man, ik ben deze niggas aan het hinderen
Zet een op deze vinden
Ah ah ah, om deze niggas heen
Pak een blad en ik rol de meest paarse wiet erin op
Bobby Ray koud als een negatieve winter van dertig graden
De wereld is zo koud dat een Po moet moorden om te eten
De wereld is zo koud nigga dat je vermoord zou kunnen worden terwijl je aan het eten bent
wat perfect gekreukte denim
Perfect gekreukte denim, perfect gekreukte denim
Het gevoel hebben dat de jeugd verdwaald is en ze niet bereikt
Overdag geef ik ze les
's Nachts ben ik een heiden, um
Chillen met freaks in een getto
Plus een Noors, lijkt op
Trek naar buiten, wielen zo groot als elysium
Haters houden van: "Hé, dat is leuk, ik hoor dat ze ze leasen"
Zoveel gedachten op mijn hoofd, mijn verdomde grote hersenen dom
De wereld is een toneel, Amerika houdt ze constant in de gaten
Niggas willen niet de feiten, alleen de handige
Al het geld dat je hebt verdiend, zal je ziel nooit terugkopen
Uh, koop je ziel terug, koop je ziel terug
Ik leg feiten bloot, daarom tapten mijn telefoons af
Hollywood draaide je terwijl je opkwam, brak terug
Op mijn jasstaart, teef, geef mijn jas terug
Niggas gedragen zich hetzelfde als hoe hun zielen handelen
Als een middelbare scholiere toen ik zwart rookte
Ik zou het hele pak oplichten, de hele klas doen stinken
Moest mijn eigen rijstrook vinden, moest mijn eigen pad vinden
Crisis, ik zie Isis, een beetje blind van deze apparaten
Misschien een vooroordeel, Michael Myers
Wat je wilt, ik ben
Ha ha ha ha,
Mijn kaas opstapelen, top, top, top
Ik zet mijn team bovenaan, teven die beramen en plotten
Kijk naar mijn leven, hoe is het perfect?
Ik heb het in godsnaam overleefd, ja ik heb het verdiend
Dus ik schijt op niggas met twee keer zoveel serveren
Alle gedachten op mijn hoofd zijn behoorlijk verontrustend
Dus wanneer ik sterf, sterf ik met een doel, klootzak
Bandz
Al het geld dat je hebt verdiend, zal je ziel nooit terugkopen
Jaaa Jaaa
Ik tart de grenzen, handschrift is slecht
Ik ben mijn enige meester en mijn eigen leerling
Hoe presenteer ik dit, probeer een zin te vinden
Ik denk dat ik tot op zekere hoogte het gevoel heb dat het einde nabij is en je zicht vrij is van alles
Koud als cryogenica
Kennis die verboden is, kennis in mijn teksten
Ik ben in de keuken geweest, alle punten die ik raak
Ik ben gewoon te direct, niet zoiets als
Schop de shit, stop nu met zeuren
Nu stop met de shit, laten we aan de slag gaan
Ik probeer te laten zien wat er verborgen is
Probeer de foto te schilderen, denk dat je gewoon niet fotogeniek bent
Beledigd worden
Laat je de sluier zien, dan til ik hem op
In de hel geweest, het is bezoek
Hier is een adem van frisse lucht, het is een minuut, aye
Hoe maak je een moordenaar, beter nog
Hoe maak je een terrorist, beter nog
Hoe je een burgeroorlog begint, beter nog
Hoe Amerika te belasten, yeah yeah
Stap voor stap voor stap meer verdieping, geen paniek
Geen paniek, volg het konijn
Bandz
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt