Hieronder staat de songtekst van het nummer Get Right (feat. Mike Fresh) , artiest - B.o.B met vertaling
Originele tekst met vertaling
B.o.B
Man, I’m 'bout to get right
Man, I’m 'bout to get right
Trip, trip, dead light
Everybody, get right
I’m 'bout to get right
Yeah, J, I’m 'bout to get right
Yeah I’m 'bout to twist off, I’m 'bout to lift off, I’m 'bout to take flight
Flyin' with the brakes off so don’t blow my buzz and don’t kill my vibe
And you ask me is this the way I feel or is it still just a high
(is it still just a high)
There goes my imagination again
There goes my thoughts, away with the wind
There’s no medication amazing as this
Your favorite fragrance, your favorite spliff
As real as they come, for niggas like us
Where days where the fakers get fake as they get
We take us a hit
We just be coolin', you lookin' anxious as shit
I know they see me, doin' my thang
I go too many places to trip
This shit I’m on, this shit so strong
You could take 20 vacations per hit
Man, ain’t nobody as faded as this
Man, ain’t no life as outrageous as this
And I would pull out my resume
But it’s too many pages to flip
Everybody’s got that vice
Everybody need what they need to get right
I won’t judge you, so don’t judge me
When you see me cranberry moonwalkin' my Sprite, all right
Fuckin' with Fresco, you smokin' the best dope
You been workin' all day, it’s time to let go
So what, we high?
So what, we drunk?
And if we run out, it’s nothin' to get more
Livin' my life one day at a time
Tryna get right one play at a time
You never can predict what I’m gonna do next, No Genre
I ain’t finna stay off in a line
If I had it my way, I’d ball everyday
Hit the mall everyday
Go through 100K, and put it all in the safe
What the hell are celebrations for?
Drinkin' moonshine out a mason jar
Patron margaritas, pretty señoritas
Bringing me everything I need like, «Si Señor»
You could pull up to the kick back
But you better have a six pack or somethin'
You don’t wanna be the one empty handed
When everybody ask, «Where the liq at?»
Get right
Man, ik ben op het punt om gelijk te krijgen
Man, ik ben op het punt om gelijk te krijgen
Trip, trip, dood licht
Iedereen, krijg gelijk
Ik sta op het punt om gelijk te krijgen
Ja, J, ik moet het goed doen
Ja, ik sta op het punt om weg te draaien, ik sta op het punt om op te stijgen, ik sta op het punt om te vliegen
Vlieg met de remmen uit, dus blaas mijn buzz niet op en verpest mijn sfeer niet
En je vraagt me is dit hoe ik me voel of is het nog steeds gewoon een high?
(is het nog steeds gewoon hoog)
Daar gaat mijn verbeelding weer
Daar gaan mijn gedachten, weg met de wind
Er is geen medicijn zo geweldig als dit
Je favoriete geur, je favoriete spliff
Zo echt als ze komen, voor niggas zoals wij
Waar dagen waarop de neppers nep worden zoals ze worden
We nemen ons een hit
We zijn gewoon cool, je ziet er zo angstig uit
Ik weet dat ze me zien, mijn ding doen
Ik ga naar te veel plaatsen om te trippen
Deze shit waar ik mee bezig ben, deze shit is zo sterk
Je zou 20 vakanties per hit kunnen nemen
Man, niemand is zo vervaagd als deze
Man, er is geen leven zo schandalig als dit
En ik zou mijn cv tevoorschijn halen
Maar het zijn te veel pagina's om om te draaien
Iedereen heeft die ondeugd
Iedereen heeft nodig wat ze nodig hebben om het goed te doen
Ik zal je niet veroordelen, dus oordeel niet over mij
Als je me cranberry moonwalkin' my Sprite ziet, oké
Fuckin' with Fresco, jij rookt de beste dope
Je hebt de hele dag gewerkt, het is tijd om los te laten
Dus wat, we zijn high?
Dus wat, we waren dronken?
En als we opraken, is het niets om meer te krijgen
Leef mijn leven met één dag tegelijk
Probeer één spel tegelijk goed te krijgen
Je kunt nooit voorspellen wat ik de volgende keer ga doen, geen genre
Ik kan niet in een rij blijven
Als ik het naar mijn zin had, zou ik elke dag ballen
Ga elke dag naar het winkelcentrum
Ga door 100K en stop alles in de kluis
Waar zijn in godsnaam feesten voor?
Drinkin' moonshine uit een glazen pot
Patron margarita's, mooie señoritas
Brengt me alles wat ik nodig heb, zoals "Si Señor"
Je zou kunnen optrekken tot de kick-back
Maar je kunt maar beter een sixpack hebben of zo
Je wilt niet degene zijn met lege handen
Als iedereen vraagt: "Waar is de liq?"
Krijg gelijk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt