Hieronder staat de songtekst van het nummer Break the Rules , artiest - B.o.B met vertaling
Originele tekst met vertaling
B.o.B
How you doing sir?
Hey how you doing?
Good.
Real quick man, reason why I stopped you, you know it’s a 55,
you’re doing 91
Uh, I-
What’s the hurry man?
I’m taking my girl out on a date tonight
You don’t got any more marijuana in the car do you?
Nah
No, you smoke it all?
Yup
Alright, what I’m gonna get you to do, is just uh, don’t- don’t touch that gun,
alright man?
Alright
Will you just step on out here real quick with me, okay?
Alright
I don’t make the rules
I just break the rules
Best stay in tune
Cause I’m breaking news
I pay my dues
I done paid my dues
Can’t tell me shit
Don’t know you dudes
I’m so Un-Traditional, you so regular, you so basic, you so unoriginal
Not a second go by that I’m not offending you
They say «Bob ain’t Hip-Hop"I don’t know why, I guess it must be the stage name
Now put me on the track with any M.C., motherfucker know you better bring your
A-Game
And they say I need to clean my lyrics, to a child it sounds suggestive
Okay, I do that when the fucking government stops harbouring child molestors
In a time when you could be face down arrested, and get shot if you sound
aggressive
And here I go
Trying to break through to the troubled youth but I guess I can’t cause your
child was sheltered
How protective is too protective
How neglected is too neglected
How every year it’s a new Flu Epidemic
How every year it’s a new terrorist group with nuclear weapons
Can’t be coincidental, orchestrated like an instrumental
If you use your mental, life ain’t complicated, this shit is usually simple
I don’t make the rules
I just break the rules
Best stay in tune
Cause I’m breaking news
I pay my dues
I done paid my dues
Can’t tell me shit
Don’t know you dudes
Owe you shit?
I don’t owe you shit
And you know that shit, and you know that shit
I won’t Coexist with no bogus bitch
Poof, be gone, Hocus Pocus bitch
Got no time for clown ass niggas
full of gossip niggas
Word on the street, you a bottom nigga
Old private party illuminati member
Bobby don’t give no fucks, oh no
Talk all that shit on the photo, Top all that shit on the timeline
When they see me they still want a photo
I call that free promo
This shit is amazing, this is the awakening
History in the making
They want me to behave but I can’t cause I can not be bought
There is not a journey that can not be sought
I plan to embark
Is there light at the end of the ship
How can we evolve?
A nation of children that can not be taught
They say this shit is just cannabis talk, but without it my thoughts are just
crammed in a vault
I don’t make the rules
I just break the rules
Best stay in tune
Cause I’m breaking news
I pay my dues
I done paid my dues
Can’t tell me shit
Don’t know you dude
No ticket?
Nope
Aw
Praise the lord!
Hoe gaat het meneer?
Hey hoe is het?
Goed.
Echt snelle man, reden waarom ik je tegenhield, je weet dat het een 55 is,
je doet 91
Uh, ik-
Wat heeft de haast man?
Ik ga vanavond met mijn meisje op date
Je hebt toch geen marihuana meer in de auto?
nee
Nee, rook je alles?
JEP
Oké, wat ik je ga laten doen, is gewoon uh, niet- raak dat pistool niet aan,
oke kerel?
Akkoord
Wil je hier heel snel met me naar buiten komen, oké?
Akkoord
Ik maak de regels niet
Ik breek gewoon de regels
Blijf op de hoogte
Want ik ben het laatste nieuws
ik betaal mijn contributie
Ik heb mijn contributie betaald
Kan me geen shit vertellen
Ik ken jullie niet jongens
Ik ben zo on-traditioneel, jij zo gewoon, jij zo basic, jij zo onorigineel
Er gaat geen seconde voorbij dat ik je niet beledig
Ze zeggen "Bob is geen hiphop" Ik weet niet waarom, ik denk dat het de artiestennaam moet zijn
Zet me nu op de baan met een willekeurige MC, klootzak weet dat je maar beter je
Een spel
En ze zeggen dat ik mijn teksten moet opschonen, voor een kind klinkt het suggestief
Oké, dat doe ik als de verdomde regering stopt met het herbergen van kinderverkrachters
In een tijd waarin je met je gezicht naar beneden zou kunnen worden gearresteerd en neergeschoten als je klinkt
agressief
En hier ga ik
Ik probeer door te breken bij de getroebleerde jeugd, maar ik denk dat ik je niet kan veroorzaken
kind was onderdak
Hoe beschermend is te beschermend?
Hoe verwaarloosd is te verwaarloosd
Hoe het elk jaar een nieuwe griepepidemie is
Hoe het elk jaar een nieuwe terroristische groepering is met kernwapens
Kan niet toevallig zijn, georkestreerd als een instrumentaal
Als je je mentale gebruikt, is het leven niet ingewikkeld, deze shit is meestal eenvoudig
Ik maak de regels niet
Ik breek gewoon de regels
Blijf op de hoogte
Want ik ben het laatste nieuws
ik betaal mijn contributie
Ik heb mijn contributie betaald
Kan me geen shit vertellen
Ik ken jullie niet jongens
Ben je shit schuldig?
Ik ben je geen shit schuldig
En jij kent die shit, en jij kent die shit
Ik zal niet naast elkaar bestaan zonder nep-bitch
Poef, ga weg, Hocus Pocus teef
Heb je geen tijd voor clownskont niggas
vol roddels niggas
Word op straat, jij een onderste nigga
Oud Illuminati-lid van een privéfeest
Bobby geeft geen fuck, oh nee
Praat al die shit op de foto, Top al die shit op de tijdlijn
Als ze me zien, willen ze nog steeds een foto
Ik noem dat gratis promo
Deze shit is geweldig, dit is het ontwaken
Geschiedenis in de maak
Ze willen dat ik me gedraag, maar dat kan ik niet, want ik kan niet worden gekocht
Er is geen reis die niet kan worden gezocht
Ik ben van plan om aan boord te gaan
Is er licht aan het einde van het schip?
Hoe kunnen we evolueren?
Een natie van kinderen die niet kunnen worden onderwezen
Ze zeggen dat deze shit gewoon cannabispraat is, maar zonder dat zijn mijn gedachten gewoon
gepropt in een kluis
Ik maak de regels niet
Ik breek gewoon de regels
Blijf op de hoogte
Want ik ben het laatste nieuws
ik betaal mijn contributie
Ik heb mijn contributie betaald
Kan me geen shit vertellen
Ik ken je niet kerel
Geen kaartje?
Nee
Aw
Prijs de Heer!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt