
Hieronder staat de songtekst van het nummer I Told You So , artiest - B.B. Jay met vertaling
Originele tekst met vertaling
B.B. Jay
Theres an old saying that every dog has his day
I want’chall to know a lil somthin somthin
Every child of God has his season
And right about now, its all mine
Yo, check it, check it It seems as it was just yesterday I was doing po’ly
Surrounded by jokers that couldn’t do nothing fo' me I was broker than a vase, living like a pauper
Poverty followed me everywhere like a stalker
Native New Yorker, born in Brook’lawn
Grew up in Jersey where you die if you look wrong
Hooked on somethin coloussal (Word to God)
Holy hip-hop apostle (God Squad)
Original general, quite like a girdle
Representin Jesus the eternal life colonel
I’m over like a hurdle, harder than the turdle
Lyrics healthier than herbal
B.B. Jays sturdy, never profane
Never x-rated or dirty, never ashamed
(Holy hustler) Practice sold faithful
I’m on some holy holy, emcees be greatful
(Hook: B.B. Jay)
I hate to say I told you so, but didn’t I?
Tell you I was gonna blow-up and be the bomb
Everybody had mad jokes when I was strugglin
Now I’m fat like that, what, word to God
I hate to say I told you so, but didn’t I?
Tell you I was gonna blow-up and be the bomb
Everybody had mad jokes when I was strugglin
Now I’m fat like that, what, word to God
(B.B. Jay)
Check it It all started way back when I was a chap in grade school
Used to write songs an' poems in the day room
Every music award show, yo I stayed tuned
Word to God, as true as I grew, kids made room
No doubt, rejection was a sho' thing
Never get love until you doing yo' thang
You know how it is, around ghetto kids
Hype, do you sign ???
Made a lot of rap fears when I drops mines
Lotta cats did all they could to stop mines
Recognize yo, you can’t stop the shine
Or the glow, ice on ice, I make livin look pro
Show ya right, the son of abraham I am Born American, culture African
A lotta of imposters I peeped your cheif-tan
I’m a holy hustler, backwards buster
(Hook)
(B.B. Jay)
I used to rock a lot, back in the day, back of the class
In back of the school, battlin for cash in back of tha cab
I used jack up a lotta (Rap dummies)
I used to stak up a lotta (Lunch money)
Dough fo' sho' my flow was a number one
Yo, I told you cats since day number one
B.B. Jay ain’t nothin but a plan and a man
But little did you know I had the power of I Am
All day from the getty up Even back when I was leaving cats belly up With they skull cracked, uh huh
I ain’t always where I be at
Used to get buzzed with cous' like «where the tree at?»
Life of sin, had to flee that, palm was icy
On my way to hell, believe that, on some shiesty
Now I see clearly, holy life the nicest
Fat pastor, loungin with the righteous
(Hook x2)
Er is een oud gezegde dat elke hond zijn dag heeft
Ik wil graag iets weten
Elk kind van God heeft zijn seizoen
En nu, het is allemaal van mij
Yo, check it, check it Het lijkt alsof het gisteren was dat ik po'ly aan het doen was
Omringd door grappenmakers die niets voor me konden doen, was ik makelaar dan een vaas, leefde ik als een pauper
Armoede volgde me overal als een stalker
Native New Yorker, geboren in Brook'lawn
Opgegroeid in Jersey, waar je sterft als je verkeerd kijkt
Verslaafd aan iets kolossaals (Word to God)
Heilige hiphop-apostel (God Squad)
Originele generaal, net als een gordel
Vertegenwoordig in Jezus de kolonel van het eeuwige leven
Ik ben over een hindernis heen, harder dan de hindernis
Teksten gezonder dan kruiden
B.B. Jays stevig, nooit profaan
Nooit x-rated of vies, nooit beschaamd
(Holy hustler) Praktijk trouw verkocht
Ik ben op wat heilig heilig, emcees be greatful
(Haak: BB Jay)
Ik haat het om te zeggen dat ik het je heb verteld, maar toch?
Je vertellen dat ik zou ontploffen en de bom zou zijn
Iedereen had gekke grappen toen ik worstelde
Nu ben ik zo dik, wat, woord aan God
Ik haat het om te zeggen dat ik het je heb verteld, maar toch?
Je vertellen dat ik zou ontploffen en de bom zou zijn
Iedereen had gekke grappen toen ik worstelde
Nu ben ik zo dik, wat, woord aan God
(BB Jay)
Controleer het Het begon allemaal lang geleden toen ik een jongen was op de lagere school
Gebruikt om liedjes en gedichten te schrijven in de dagkamer
Elke muziekprijsuitreiking, ik bleef op de hoogte
Woord aan God, zo waar als ik groeide, kinderen maakten plaats
Geen twijfel, afwijzing was een sho'-ding
Krijg nooit liefde totdat je je ding doet
Je weet hoe het is, rond gettokinderen
Hype, teken je ???
Maakte veel rapangsten als ik mijnen liet vallen
Lotta Cats deden er alles aan om mijnen te stoppen
Herken je, je kunt de glans niet stoppen
Of de gloed, ijs op ijs, ik laat het leven er professioneel uitzien
Laat je goed zien, de zoon van Abraham. Ik ben geboren Amerikaan, cultuur Afrikaans
Een heleboel bedriegers heb ik je cheif-tan begluurd
Ik ben een heilige hustler, achterwaartse buster
(Haak)
(BB Jay)
Ik rockte veel, vroeger, achterin de klas
Achterin de school, vechtend om geld achterin de taxi
Ik gebruikte jack up a lotta (Rap-dummies)
Ik zette vroeger veel in (lunchgeld)
Deeg voor 'sho' mijn stroom was nummer één
Yo, ik heb je katten verteld sinds dag één
B.B. Jay is niets anders dan een plan en een man
Maar weinig wist je dat ik de kracht had van ik ben
De hele dag vanaf de getty-up Zelfs toen ik katten achterliet met hun buik omhoog Met hun schedel gebarsten, uh huh
Ik ben niet altijd waar ik ben
Gebruikt om zoemend te worden met cous' zoals 'waar is de boom?'
Leven van zonde, moest dat ontvluchten, handpalm was ijskoud
Op weg naar de hel, geloof dat, op een of andere verlegenheid
Nu zie ik duidelijk, heilig leven het mooiste
Dikke dominee, luieren met de rechtvaardigen
(haak x2)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt