Scattered Like Leaves - Azure Ray

If you could guess how the world will end

Would pockets of dreams

Be emptied into the wind

And scattered like leaves?

When you’re out at the bar

And everyone looks like someone you used to know

In the fog of the city

And how could you love?

And how could you forget so quickly

Where you were when you loved me?

And you loved me once

There’s love everywhere?

There’s sadness everywhere?

So I keep moving, I keep moving on

If you could guess how the world will end

Would pockets of dreams

Be emptied into the wind

And scattered like leaves?

Was it the way that you walked

And the hat that you wore, or maybe the laugh

You were overly friendly

But it’s a stranger you must remember

There’s love everywhere

There’s sadness everywhere

So I’ll keep moving, I keep moving

Als je kon raden hoe de wereld zal eindigen

Zou zakken van dromen

Leeg worden in de wind

En verspreid als bladeren?

Als je aan de bar zit

En iedereen ziet eruit als iemand die je vroeger kende

In de mist van de stad

En hoe zou je kunnen liefhebben?

En hoe kon je zo snel vergeten

Waar was je toen je van me hield?

En je hield ooit van me

Is er overal liefde?

Is er overal verdriet?

Dus ik blijf in beweging, ik blijf doorgaan

Als je kon raden hoe de wereld zal eindigen

Zou zakken van dromen

Leeg worden in de wind

En verspreid als bladeren?

Was het de manier waarop je liep?

En de hoed die je droeg, of misschien de lach

Je was overdreven vriendelijk

Maar het is een vreemdeling die je moet onthouden

Overal is liefde

Overal is verdriet

Dus ik blijf in beweging, ik blijf in beweging