Hieronder staat de songtekst van het nummer Эврика , artiest - Азы met vertaling
Originele tekst met vertaling
Азы
Москва-река на века, где я нарекал
Штамп лекал;
овал МКАДа завлекал
Закалялась сталь, вещал как Ленин с броневика
Снимал как момент, как с маховика
В словах чета, не тебе меня упрекать
Эврика, матёрая материя материка
Еретикам дан приказ путать берега,
Но слава справа, славы нет слева
Черту не пересекай, не потечет назад река
Рыбак рыбака, от яблони яблоко
Бемоль и бекар как герои боевика
Под снейр мастерка и бочка по бокам
Крепость рэпа, репутация воздвигается по слогам
Кое-что всё же навсегда
Туда и метим
Время — вода — за всех в ответе
Спасибо тьме за свет, спасибо судьбе
За возможность оставить след, чую перемен ветер
Я из тех, кого карандашом мотали на кассетах
Не место красит человека
Строки стоят дорого (Ценою в жизнь)
Каждое слово — золото (Над пропастью во ржи)
Делим строго поровну (Нет хода лжи)
Заебись, очень здорово (Я в это всё вложил)
Я знаю: будет продолжение
Невозможно так, что это впустую движение
На Земле когда последний кто закроет двери
На этаже или под старость подведут колени
Я уже не понимаю, кто мои враги
Это люди или мысли наперегонки?
Может, я опережаю или отстаю
Может, я переживаю или устаю,
Но я вынужден искать силы вне себя
Если нет цели, то выходит я чья-то цель
Покажите мне мирное время
Я заложник, даже когда вижу свет тоннеля
Мне нужна только любовь за мои труды
Я уже хочу быть трезвым, чтобы видеть сны
Мне достаточно всего, что я попросил,
Но как много я еще тут не воплотил
Моя вера поднимет меня со дна
Моя вера — это лестница в небеса
Моя вера поднимет меня со дна
Моя вера — это лестница в небеса
Строки стоят дорого (Ценою в жизнь)
Каждое слово — золото (Над пропастью во ржи)
Делим строго поровну (Нет хода лжи)
Заебись, очень здорово (Я в это всё вложил)
Строки стоят дорого (Ценою в жизнь)
Каждое слово — золото (Над пропастью во ржи)
Делим строго поровну (Нет хода лжи)
Заебись, очень здорово (Я в это всё вложил)
Moscow River voor eeuwen, waar ik naar heb genoemd
Patroonstempel;
het ovaal van de ringweg van Moskou lokte
Gehard staal, uitgezonden zoals Lenin vanuit een pantserwagen
Gefilmd als moment, als vanuit een vliegwiel
In de woorden van het paar, geef mij niet de schuld
Eureka, verharde materie van het vasteland
Ketters krijgen de opdracht om de kusten te verwarren,
Maar glorie aan de rechterkant, geen glorie aan de linkerkant
Ga niet over de lijn, de rivier zal niet terugstromen
Visser visser, van appelboom tot appel
Flat en Bekar als actiehelden
Onder de snare troffel en loop aan de zijkanten
Fort van rap, reputatie opgebouwd door lettergrepen
Iets is voor altijd
Daar mikken we op
Tijd - water - is verantwoordelijk voor iedereen
Dankzij de duisternis voor het licht, dankzij het lot
Voor de mogelijkheid om een stempel te drukken, voel ik de wind van verandering
Ik ben een van degenen die gewond zijn geraakt met een potlood op cassettes
Niet een plek maakt een mens mooi
Lijnen zijn duur (ten koste van het leven)
Elk woord is goud (The Catcher in the Rye)
We verdelen strikt gelijk (Er is geen leugen)
Fuck it, erg gaaf (ik heb er alles in gestopt)
Ik weet dat er een vervolg komt
Onmogelijk zodat het een verspilde beweging is
Op aarde, wanneer de laatste de deuren sluit
Op de grond of onder ouderdom zullen knieën het begeven
Ik begrijp niet meer wie mijn vijanden zijn
Racen deze mensen of gedachten?
Misschien loop ik voor of achter
Misschien maak ik me zorgen of ben ik moe
Maar ik ben gedwongen om kracht buiten mezelf te zoeken
Als er geen doel is, dan blijkt dat ik iemands doel ben
Laat me vredestijd zien
Ik ben een gijzelaar, zelfs als ik het licht van de tunnel zie
Ik heb alleen liefde nodig voor mijn werk
Ik wil al nuchter zijn om te dromen
Alles waar ik om vroeg is genoeg voor mij
Maar hoeveel heb ik hier nog niet belichaamd
Mijn geloof zal me van de bodem optillen
Mijn geloof is een trap naar de hemel
Mijn geloof zal me van de bodem optillen
Mijn geloof is een trap naar de hemel
Lijnen zijn duur (ten koste van het leven)
Elk woord is goud (The Catcher in the Rye)
We verdelen strikt gelijk (Er is geen leugen)
Fuck it, erg gaaf (ik heb er alles in gestopt)
Lijnen zijn duur (ten koste van het leven)
Elk woord is goud (The Catcher in the Rye)
We verdelen strikt gelijk (Er is geen leugen)
Fuck it, erg gaaf (ik heb er alles in gestopt)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt