Hieronder staat de songtekst van het nummer Karma , artiest - Azet met vertaling
Originele tekst met vertaling
Azet
Der Wodka in mei’m Glas tötet meine Sinne
Zähl' Verluste, aber noch keine Gewinne
Auf einmal hab' ich alles nur durch meine Stimme
Eure Tränen sind der Pool, in dem ich schwimme
Hab' im Traum geseh’n
Ich fahr' den neuen Maybach
Du kannst mich nicht versteh’n
Weil du es schon immer leicht hast (Na-na, na-na)
Hast du was, kommen tausende Hände
Die sagen: «Wir bleiben mit dir bis zum Ende»
Aus Dreck wurde Gold an den Wänden
Jeder nennt mich Bruder, doch für mich seid ihr Fremde
Zu viele Steine auf mei’m Weg
Heute bin ich reich, aber irgendwas fehlt
Hab' das Licht am Ende von dem Tunnel nicht geseh’n
Egal, was ihr mir wünscht, ich hab' bis heute überlebt
Hast du nicht gelacht, als bei mir der Erfolg noch nicht da war?
Heute bringst du mir die Flaschen an den Tisch in dem Club, Baby, Karma
Vergessen ist die Zeit, als wir nichts zu essen hatten, ja das war ma'
Alles, was du machst, kommt irgendwann auf dich zurück, Baby, Karma
(Ey, aha) Durch die alten Gegend im neuen Wagen
(Ey, aha) Weil ich nicht vergess', wer meine Freunde waren
Mehr Glück, mehr Neid
Aber morgen kann’s vorbei sein, Lale, wer weiß?
Neun Millimeter bei, halte meinen Kreis klein
Hier kriegt jeder sein’n Teil, auch wenn es nur für ein’n reicht
Ich hab' zwei Stunden Schlaf am Tag, bin topfit
Mach' die Stewardess klar, Privatjet, Cockpit
Kein Wunder, dass sie meine Songs singt
Und mir Vodka Red Berry Cîroc bringt (Ey)
Nein, das ist kein Traum, alle kennen meinen Nam’n
Und der Neid, den ich krieg', ist der Preis, den ich zahl'
Hast du nicht gelacht, als bei mir der Erfolg noch nicht da war?
Heute bringst du mir die Flaschen an den Tisch in dem Club, Baby, Karma
Vergessen ist die Zeit, als wir nichts zu essen hatten, ja das war ma'
Alles, was du machst, kommt irgendwann auf dich zurück, Baby, Karma
Hast du nicht gelacht, als bei mir der Erfolg noch nicht da war?
Heute bringst du mir die Flaschen an den Tisch in dem Club, Baby, Karma
Vergessen ist die Zeit, als wir nichts zu essen hatten, ja das war ma'
Alles, was du machst, kommt irgendwann auf dich zurück, Baby, Karma
De wodka in mijn glas doodt mijn zintuigen
Tel verliezen, maar nog geen overwinningen
Plots heb ik alles alleen via mijn stem
Jouw tranen zijn het zwembad waarin ik zwem
Ik zag het in een droom
Ik rijd in de nieuwe Maybach
Je kunt me niet begrijpen
Want je hebt het altijd makkelijk gehad (na-na, na-na)
Als je iets hebt, komen er duizenden handen
Die zeggen: "We blijven bij je tot het einde"
Vuil veranderde in goud op de muren
Iedereen noemt me broer, maar jullie zijn vreemden voor mij
Te veel stenen op mijn weg
Vandaag ben ik rijk, maar er ontbreekt iets
Heb het licht aan het einde van de tunnel niet gezien
Wat je ook voor me wenst, ik heb het tot op de dag van vandaag overleefd
Heb je niet gelachen toen ik nog geen succes had?
Vandaag breng je me de flessen naar de tafel in de club, schat, karma
Vergeten is de tijd dat we niets te eten hadden, ja dat was ma'
Alles wat je doet komt uiteindelijk bij je terug, schat, karma
(Ey, aha) Door het oude gebied in de nieuwe auto
(Ey, aha) Omdat ik niet vergeet wie mijn vrienden waren
Meer geluk, meer jaloezie
Maar het kan morgen voorbij zijn, Lale, wie weet?
Negen millimeter verder, houd mijn cirkel klein
Iedereen krijgt hier zijn deel, ook al is het maar genoeg voor één
Ik krijg twee uur slaap per dag, ik ben in topvorm
Maak de stewardess klaar, privéjet, cockpit
Geen wonder dat ze mijn liedjes zingt
En brengt me Wodka Red Berry Cîroc (Ey)
Nee, dat is geen droom, iedereen kent mijn naam
En de jaloezie die ik krijg is de prijs die ik betaal
Heb je niet gelachen toen ik nog geen succes had?
Vandaag breng je me de flessen naar de tafel in de club, schat, karma
Vergeten is de tijd dat we niets te eten hadden, ja dat was ma'
Alles wat je doet komt uiteindelijk bij je terug, schat, karma
Heb je niet gelachen toen ik nog geen succes had?
Vandaag breng je me de flessen naar de tafel in de club, schat, karma
Vergeten is de tijd dat we niets te eten hadden, ja dat was ma'
Alles wat je doet komt uiteindelijk bij je terug, schat, karma
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt