Hieronder staat de songtekst van het nummer Happy Little Pills , artiest - Ayurveda met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ayurveda
Put a little life in me if you think I’m worthy
Am I a fool for asking, or is it you not me?
When did I become so afraid of feeling something?
Or are you the one who’s afraid of facing feelings?
And what I’ve lost I’ll reclaim from my idling brain
Doctor tells me my brain synapses are not functioning
You say I need fixing
Maybe you’re not listening
You never really listen to me
All I need is empathy
These happy little pills are just neutralizing everything important to me
Makes me hate living
You say at least I’m not sad, and that that’s worth something
God, you seem so happy to not have to deal with me
But there’s a light I’m seeing, maybe God is speaking
Maybe I’m just dreaming, but maybe God is speaking
I want to live again
Your services are no longer needed
What can I see in my apathy?
It spreads like disease and takes over me
You never really listen to me
All I need is some empathy
Breng een beetje leven in me als je denkt dat ik het waard ben
Ben ik een dwaas om te vragen, of ben jij het niet?
Wanneer werd ik zo bang om iets te voelen?
Of ben jij degene die bang is om gevoelens onder ogen te zien?
En wat ik heb verloren, zal ik terugvorderen van mijn stationaire brein
De dokter vertelt me dat mijn hersensynapsen niet werken
Je zegt dat ik iets moet repareren
Misschien luister je niet
Je luistert nooit echt naar me
Ik heb alleen empathie nodig
Deze vrolijke kleine pillen neutraliseren gewoon alles wat belangrijk voor me is
Ik krijg er een hekel aan om te leven
Je zegt tenminste dat ik niet verdrietig ben, en dat dat iets waard is
God, je lijkt zo blij dat je niet met mij om hoeft te gaan
Maar er is een licht dat ik zie, misschien spreekt God
Misschien droom ik gewoon, maar misschien spreekt God
Ik wil weer leven
Uw services zijn niet langer nodig
Wat zie ik in mijn apathie?
Het verspreidt zich als een ziekte en neemt me over
Je luistert nooit echt naar me
Ik heb alleen wat empathie nodig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt