Pounding Channels - AYS

They whispered in my ear that it was never up to me

My breathless moments, all the iron fears

Of an age that keeps on eating itself with every morning

With every morning dew

They are starring at me

From every dark corner — they are breathing to me

They are swarming out in the humid night

Telling me how i have to live my life

I’m creeping into the black, through these pounding channels

But their voices in my head, telling me the forgotten sequels

(and i) keep digging, keep digging for the seed of mercy

From every dark corner — you’re starring at me

The voices in my head

Must stop to tell me how i have to life my life

I just couldn’t find a reason

To make sense of it all

Break free from reallity

Escape from the voices in my head

In my head

I’m gonna cut them out of my head

Gonna cut them out

Carved letters on the crumbling walls

Telling me thousand narrations

Of a million failed ones

And the colors

The colors fade creeping away

Ze fluisterden in mijn oor dat het nooit aan mij lag

Mijn ademloze momenten, alle ijzeren angsten

Van een leeftijd die zichzelf elke ochtend blijft eten

Met elke ochtenddauw

Ze staren naar mij

Vanuit elke donkere hoek — ze ademen naar me toe

Ze zwermen uit in de vochtige nacht

Vertelt me ​​hoe ik mijn leven moet leiden

Ik kruip in het zwart, door deze beukende kanalen

Maar hun stemmen in mijn hoofd, die me de vergeten sequels vertellen

(en ik) blijf graven, blijf graven naar het zaad van genade

Vanuit elke donkere hoek — je kijkt naar me in de hoofdrol

De stemmen in mijn hoofd

Moet stoppen om me te vertellen hoe ik mijn leven moet leven

Ik kon gewoon geen reden vinden

Om het allemaal te begrijpen

Breek los van de realiteit

Ontsnap aan de stemmen in mijn hoofd

In mijn hoofd

Ik ga ze uit mijn hoofd knippen

Zal ze eruit knippen

Gebeeldhouwde letters op de afbrokkelende muren

Vertelt me ​​duizend overleveringen

Van een miljoen mislukte

En de kleuren

De kleuren vervagen langzaam weg