Sapphire - Ayria

When I was a little girl

I never dreamt of terror

Is this all now that we are?

Connections have gone so wrong

I never meant to hurt myself

But I don’t feel too nice today

And when you got in my way

I never meant to beat you

But now the damage is all done

Here comes the future

And it’s not looking so bright

All the defenses I put up

I never thought I’d need them

But I’m disoriented

I can not find my way out

I’m stranded in my virtual world

Here comes the future

And it’s not looking so bright

When I was a little girl

I never dreamt of terror

Is this all now that we are?

Connections have gone so wrong

All the hope is gone

You were right

All I ever wanted was the light

I never was myself all night

I put up my defense

I was right

I didn’t know

I feel a stirring in you

Toen ik een klein meisje was

Ik heb nooit van terreur gedroomd

Is dit alles nu we zijn?

Verbindingen zijn zo fout gegaan

Het was nooit mijn bedoeling mezelf pijn te doen

Maar ik voel me niet zo aardig vandaag

En toen je me in de weg stond

Het was nooit mijn bedoeling om je te verslaan

Maar nu is de schade al aangericht

Hier komt de toekomst

En het ziet er niet zo helder uit

Alle verdedigingen die ik heb opgeworpen

Ik had nooit gedacht dat ik ze nodig zou hebben

Maar ik ben gedesoriënteerd

Ik kan mijn weg niet vinden

Ik zit vast in mijn virtuele wereld

Hier komt de toekomst

En het ziet er niet zo helder uit

Toen ik een klein meisje was

Ik heb nooit van terreur gedroomd

Is dit alles nu we zijn?

Verbindingen zijn zo fout gegaan

Alle hoop is weg

Je had gelijk

Alles wat ik ooit wilde was het licht

Ik was nooit mezelf de hele nacht

Ik verdedig mijn verdediging

Ik had gelijk

Ik wist het niet

Ik voel me in je roeren