
Hieronder staat de songtekst van het nummer Lovely Day , artiest - Ayria met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ayria
I’ve been listening to this song for hours
And my head aches but that doesn’t stop me
It keeps repeating and now my eyes burn
They have turned red
And I do this to myself
I should get out
But there is nowhere to go on a Tuesday night
This restless feeling
There is no cure for
So I wait
It’s a lovely day
To never feel this way again
And will I ever find
Someone who understands my mind?
I don’t think so
It’s just a sea of faces and vacant stares
And they will never be in this place again
I have your number
But I won’t call it
I fear rejection more than being alone
I’m almost nauseous
Maybe I’m dying?
Over dramatic, but that’s what happens
When you have too much time to think about the end
The lights look blurry now
And the cars pass by me on an energetic street
That I have no part of
It’s a lovely day
To never feel this way again
And will I ever find
Someone who understands my mind?
I don’t think so
It’s just a sea of faces and vacant stares
And they will never be in this place again
I will wait for you to find me
But I know you never will
I will seek to you to save me
But I know you never will
I will try to regain passion
But I’m faltering
I will try to overcome this
But I’m overwhelmed again
Lovely day
Feel this way
Lovely place
Never feel this way
Ik luister al uren naar dit nummer
En mijn hoofd doet pijn, maar dat houdt me niet tegen
Het blijft zich herhalen en nu branden mijn ogen
Ze zijn rood geworden
En ik doe dit mezelf aan
Ik moet eruit
Maar op dinsdagavond kun je nergens heen
Dit rusteloze gevoel
Er is geen remedie voor
Dus ik wacht
Het is een mooie dag
Om je nooit meer zo te voelen
En zal ik ooit vinden
Iemand die mijn gedachten begrijpt?
Ik denk het niet
Het is gewoon een zee van gezichten en lege blikken
En ze zullen nooit meer op deze plek zijn
Ik heb je nummer
Maar ik zal het niet noemen
Ik ben meer bang voor afwijzing dan alleen zijn
Ik ben bijna misselijk
Misschien ga ik dood?
Over dramatisch, maar dat is wat er gebeurt
Als je te veel tijd hebt om aan het einde na te denken
De lichten zien er nu wazig uit
En de auto's passeren me op een energieke straat
waar ik geen deel van uitmaak
Het is een mooie dag
Om je nooit meer zo te voelen
En zal ik ooit vinden
Iemand die mijn gedachten begrijpt?
Ik denk het niet
Het is gewoon een zee van gezichten en lege blikken
En ze zullen nooit meer op deze plek zijn
Ik wacht tot je me vindt
Maar ik weet dat je dat nooit zult doen
Ik zal je vragen om me te redden
Maar ik weet dat je dat nooit zult doen
Ik zal proberen de passie te herwinnen
Maar ik wankel
Ik zal proberen dit te overwinnen
Maar ik ben weer overweldigd
Mooie dag
Zo voelen
Heerlijke plek
Voel je nooit zo
Ayria • 2013
Ayria • 2020
Aesthetische, Ayria • 2015
Ayria • 2017
Ayria • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt