Hieronder staat de songtekst van het nummer Let Him Go , artiest - Ayo Jay met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ayo Jay
Girl, you a diamond
Girl you a star
So any other man that hurt you
He done went too far
You put the time in (time)
You played your part
So any man that lost he didn’t know
So nuh body fine fi impress you
You’re such a lovely lady
And I know that you deserve somebody nice
Did I mention that I am single yeah
I know you are the one oh
So whenever you need one to talk to (ooh yeah)
Call me lady
You can always count on me yeaah
Girl if you want
I can be your refuge
I’ll come to your rescue
Girl I’m here to impress you yeah
And if you need
I can be your refuge
I’ll come to your rescue
But first
Girl, you got to let him go
Oh oh oh oh ohhh
You should let him go
Oh oh oh oh ohhh
Girl, you got to let him go
Oh oh oh oh ohhh
You should let him go
Oh oh oh oh ohhh
Only if you let him go
You argue every time it’s becoming too much
Always telling lies I will never do such
I hope you realize that I’m not telling you to rush
But he will tell you that he is sorry
And he love you so much
But how can anyone that love you do you so wrong?
And how can you just let it fly and let it go on?
And I can’t wait for you to go and tell him «So long»
He’s a bloody Moron
Ah baby tell me why
Black Jack baby tell me why why why
Why you look sad every time
Why you just go and tell him bye bye bye
The same guy makes you cry cry cry
Black Jack baby tell me why why why
Why you look sad every time
Why you just go and tell him bye bye bye
The same guy makes you cry cry cry
Girl if you want
I can be your refuge
I’ll come to your rescue
Girl I’m here to impress you yeah
And if you need
I can be your refuge
I’ll come to your rescue
But first
Girl, you got to let him go
Oh oh oh oh ohhh
You should let him go
Oh oh oh oh ohhh
Girl, you got to let him go
Oh oh oh oh ohhh
You should let him go
Oh oh oh oh ohhh
Only if you let him go
You should let him go my dear
I’ll hold you down no fear
So you can tell him I ain’t going nowhere
I can never let him hold you ransom
Particularly when I know that you are very awesome
And you know I’m handsome yeah
Then you know there ain’t nothing I can’t handle yeah
So girl come whine for me
Girl whine your body down low
Whine with your body in so
Ooh girl you mek a man murda
Whine girl, let your body roll
Cause every time you make a move he thinking about ya’ll
So baby tell him bye bye yeah
Don’t be stuck alone bae
Oh ehhh Oh ehhh
Oh ehhh Oh ehhh
My bae
Away (go on baby tell him go on)
Away (go on baby tell him go on)
Oh ehhh
Meisje, jij een diamant
Meisje, je bent een ster
Dus elke andere man die je pijn heeft gedaan
Hij ging te ver
Je zet de tijd in (tijd)
Je speelde je rol
Dus elke man die verloor, kende hij niet
Dus nuh body fine fi, maak indruk op je
Je bent zo'n lieve vrouw
En ik weet dat je een aardig iemand verdient
Had ik al gezegd dat ik alleenstaand ben?
Ik weet dat jij degene bent oh
Dus wanneer je er een nodig hebt om mee te praten (ooh yeah)
Bel me dame
Je kunt altijd op me rekenen, yeah
Meisje als je wilt
Ik kan je toevlucht zijn
Ik kom je te hulp
Meisje, ik ben hier om indruk op je te maken, yeah
En als je nodig hebt
Ik kan je toevlucht zijn
Ik kom je te hulp
Maar eerst
Meisje, je moet hem laten gaan
Oh oh oh oh oh
Je zou hem moeten laten gaan
Oh oh oh oh oh
Meisje, je moet hem laten gaan
Oh oh oh oh oh
Je zou hem moeten laten gaan
Oh oh oh oh oh
Alleen als je hem laat gaan
Je maakt elke keer ruzie als het te veel wordt
Altijd leugens vertellen, ik zal zoiets nooit doen
Ik hoop dat je je realiseert dat ik je niet vertel dat je je moet haasten
Maar hij zal je vertellen dat het hem spijt
En hij houdt zoveel van je
Maar hoe kan iemand die van je houdt je zo verkeerd doen?
En hoe kun je het gewoon laten vliegen en door laten gaan?
En ik kan niet wachten tot je naar hem toe gaat en hem "Tot zo lang" zegt
Hij is een verdomde idioot
Ah schat vertel me waarom
Black Jack schatje vertel me waarom waarom waarom?
Waarom je er elke keer verdrietig uitziet
Waarom ga je gewoon heen en zeg je dag tot dag
Dezelfde man maakt je aan het huilen, huilen, huilen
Black Jack schatje vertel me waarom waarom waarom?
Waarom je er elke keer verdrietig uitziet
Waarom ga je gewoon heen en zeg je dag tot dag
Dezelfde man maakt je aan het huilen, huilen, huilen
Meisje als je wilt
Ik kan je toevlucht zijn
Ik kom je te hulp
Meisje, ik ben hier om indruk op je te maken, yeah
En als je nodig hebt
Ik kan je toevlucht zijn
Ik kom je te hulp
Maar eerst
Meisje, je moet hem laten gaan
Oh oh oh oh oh
Je zou hem moeten laten gaan
Oh oh oh oh oh
Meisje, je moet hem laten gaan
Oh oh oh oh oh
Je zou hem moeten laten gaan
Oh oh oh oh oh
Alleen als je hem laat gaan
Je zou hem moeten laten gaan, lieverd
Ik zal je tegenhouden, geen angst
Dus je kunt hem vertellen dat ik nergens heen ga
Ik kan hem je nooit losgeld laten vasthouden
Vooral als ik weet dat je geweldig bent
En je weet dat ik knap ben yeah
Dan weet je dat er niets is dat ik niet aankan, yeah
Dus meid, kom zeuren voor mij
Meisje zeur je lichaam naar beneden
Zeuren met je lichaam in, dus
Ooh meid, je bent een man murda
Zeur meisje, laat je lichaam rollen
Want elke keer dat je een beweging maakt, denkt hij aan je
Dus schat zeg hem bye bye yeah
Blijf niet alleen zitten bae
Oh ehhh Oh ehhh
Oh ehhh Oh ehhh
Mijn bae
Weg (ga door schat zeg hem ga door)
Weg (ga door schat zeg hem ga door)
Oh ehhh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt