Hieronder staat de songtekst van het nummer Something About You , artiest - Aydan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aydan
All these little lies you tell
You’re only lying to yourself
You keep saying time will tell, time will tell, oh no, no
I know, that maybe I’ve been holding you too close
I tried but now we’re falling, in slow motion, caught up in this emotion
How did we get so broken, oh-oh oh
But there’s something ‘bout you, and me
I can’t let you go, I might be going crazy
There’s something ‘bout you, and me
When I close my eyes it’s only you that I see
There’s something ‘bout you
All these little games we play
Secrets that we can not say
But we should speak them anyway, anyway, oh no, na
I know, that maybe I’ve been holding you too close
I tried but now we’re falling, in slow motion, caught up in this emotion
How did we get so broken, oh-oh oh
But there’s something ‘bout you, and me
I can’t let you go, I might be going crazy
There’s something ‘bout you, and me
When I close my eyes it’s only you that I see
There’s something ‘bout you
That feeling, tell me to believe in
Tell me what you’re thinking
Slow motion
All of this emotion
I just know there’s something about you
Something ‘bout you
I just know there’s something about you
Oh
But there’s something ‘bout you, and me
I can’t let you go, I might be going crazy
There’s something ‘bout you, and me
When I close my eyes it’s only you that I see
There’s something ‘bout you
Yeah, alright, there’s something ‘bout you
(There's something ‘bout you baby, there’s something ‘bout you baby, ooooh,
come on)
There’s something ‘bout you
Wooooooo, yeah
There’s something ‘bout you
Na, na, na
Na, na, na
Na, na, na
There’s something ‘bout you
Al die kleine leugens die je vertelt
Je liegt alleen tegen jezelf
Je blijft maar zeggen dat de tijd het zal leren, de tijd zal het leren, oh nee, nee
Ik weet dat ik je misschien te dicht bij me heb gehouden
Ik heb het geprobeerd, maar nu vallen we, in slow motion, verstrikt in deze emotie
Hoe zijn we zo gebroken geworden, oh-oh oh
Maar er is iets met jou en mij
Ik kan je niet laten gaan, ik word misschien gek
Er is iets met jou en mij
Als ik mijn ogen sluit, zie ik alleen jou
Er is iets met jou
Al deze kleine spelletjes die we spelen
Geheimen die we niet kunnen zeggen
Maar we zouden ze hoe dan ook moeten spreken, oh nee, na
Ik weet dat ik je misschien te dicht bij me heb gehouden
Ik heb het geprobeerd, maar nu vallen we, in slow motion, verstrikt in deze emotie
Hoe zijn we zo gebroken geworden, oh-oh oh
Maar er is iets met jou en mij
Ik kan je niet laten gaan, ik word misschien gek
Er is iets met jou en mij
Als ik mijn ogen sluit, zie ik alleen jou
Er is iets met jou
Dat gevoel, zeg me dat ik erin moet geloven
Vertel me wat je denkt
Slow-motion
Al deze emotie
Ik weet gewoon dat er iets met jou is
Iets met jou
Ik weet gewoon dat er iets met jou is
Oh
Maar er is iets met jou en mij
Ik kan je niet laten gaan, ik word misschien gek
Er is iets met jou en mij
Als ik mijn ogen sluit, zie ik alleen jou
Er is iets met jou
Ja, oké, er is iets met jou
(Er is iets met jou schat, er is iets met jou schat, ooooh,
kom op)
Er is iets met jou
Wooooooooo, ja
Er is iets met jou
Na, na, na
Na, na, na
Na, na, na
Er is iets met jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt