Nutabes - Ayahuasca

Escuchando el bramido del Patrón Mono que susurra a los oídos con su fragor

Corriendo incansablemente a través del gran cañón

Él siempre ha dado sustento, oro y comida que nunca escaseó

Ahora de otro norte han llegado

Con sus máquinas de muerte nos quieren robar

Sus fauces del progreso han abierto

Y dentro de ellas a todos nos quieren tragar

Costumbres de siglos aniquiladas

Por hambre d dominio, dinero y corrupción

Terrenos atávicos aniquilados

Por aqullo que llaman civilización

Barequeros a través de los siglos

Sus estancias quieren despojar

Para allí unas presas construir

Los terrenos quieren inundar

Para que otros puedan bien vivir

Las estrellas no se pueden ver

Pues la electricidad llegó

Rastros del abuso y del poder

El proyecto Ituango todo arruinó

Peques, Ituangos, Ebexicos y Katíos

Condenados al inminente etnocidio

La doctrina del mercado asesino silente

Que reafirma la creencia;

tal progreso trae muerte

Tal progreso trae muerte

Tal progreso trae muerte

Tal progreso trae muerte

Tal progreso trae muerte

Sus estancias quieren despojar

Para allí unas presas construir

Los terrenos quieren inundar

Para que otros puedan bien vivir

Las estrellas no se pueden ver

Pues la electricidad llegó

Rastros del abuso y del poder

El proyecto Ituango todo arruinó

Luisteren naar het gebrul van het Apenpatroon dat met zijn gebrul in de oren fluistert

Onvermoeibaar rennen door de Grand Canyon

Hij heeft altijd voedsel, goud en voedsel gegeven dat nooit schaars was

Nu zijn ze uit een ander noorden gekomen

Met hun doodsmachines willen ze ons beroven

Zijn kaken van vooruitgang zijn geopend

En van binnen willen ze ons allemaal opslokken

Gebruiken van eeuwen vernietigd

Door honger naar heerschappij, geld en corruptie

Atavistische landen vernietigd

Voor wat ze beschaving noemen

Barequeros door de eeuwen heen

Uw verblijven willen strippen

Om daar wat dammen te bouwen

De landen willen overstromen

Zodat anderen goed kunnen leven

De sterren zijn niet te zien

Nou, de elektriciteit kwam

Sporen van misbruik en macht

Het Ituango-project heeft alles verpest

Peques, Ituangos, Ebexicos en Katíos

Veroordeeld tot op handen zijnde etnocide

De doctrine van de stille moordenaarsmarkt

Dat bevestigt het geloof;

zulke vooruitgang brengt de dood

Zulke vooruitgang brengt de dood met zich mee

Zulke vooruitgang brengt de dood met zich mee

Zulke vooruitgang brengt de dood met zich mee

Zulke vooruitgang brengt de dood met zich mee

Uw verblijven willen strippen

Om daar wat dammen te bouwen

De landen willen overstromen

Zodat anderen goed kunnen leven

De sterren zijn niet te zien

Nou, de elektriciteit kwam

Sporen van misbruik en macht

Het Ituango-project heeft alles verpest