Sean - Aya

Sean, what can I say?

When you think you’ve had enough

And there’s no more games to play

If you’re feeling life has just passed you by

And the stories all end the the same

If the little lies that you tell each night

Don’t impress, then you need to change

Well it’s all right here in the game

Can you see yourself fall

In or out of love

It’s always the same

Can you be yourself and give enough for us?

Well no one can play

If you’re feeling out of touch

While your dreams all slip away

If you’re feeling tired of the bumpy ride

And the roads all lead you away

From the city life and the phony smiles

Don’t forget, your home’s where you stay

But it’s all just part of the game

Where you see yourself go

In or out of love

You’re always the same

Can you free yourself and live enough for us?

Aaaah, la da da da

Well it’s all right here in the game

Can you see yourself fall

In or out of love

It’s always the same

Can you be yourself and give enough for…

All just part of the game

Where you see yourself go

In or out of love

You’re always the same

Can you free yourself and live enough for us?

There’s a soul in you and I

Only it can make you cry

Don’t let it pass you by

If you feel that it’s passed you by

And if you’re feeling tired

Living the city life

There’s a soul living in you and I

Only it can make you cry

Don’t let it pass you by

If you feel that it’s passed you by

And if you’re feeling tired

Living the city life

But don’t let it pass you by, no no

Sean, wat kan ik zeggen?

Als je denkt dat je genoeg hebt gehad

En er zijn geen games meer om te spelen

Als je het gevoel hebt dat het leven aan je voorbij is gegaan

En de verhalen eindigen allemaal hetzelfde

Als de kleine leugens die je elke avond vertelt

Maak geen indruk, dan moet je veranderen

Nou, het is allemaal goed hier in het spel

Zie je jezelf vallen?

In of uit liefde

Het is altijd hetzelfde

Kun je jezelf zijn en genoeg voor ons geven?

Nou, niemand kan spelen

Als je het gevoel hebt geen contact te hebben

Terwijl je dromen allemaal wegglippen

Als je moe bent van de hobbelige rit

En de wegen leiden je allemaal weg

Van het stadsleven en de nepglimlachen

Vergeet niet, je huis is waar je verblijft

Maar het hoort allemaal bij het spel

Waar zie jij jezelf gaan

In of uit liefde

Je bent altijd hetzelfde

Kun jij jezelf bevrijden en genoeg voor ons leven?

Aaaah, la da da da

Nou, het is allemaal goed hier in het spel

Zie je jezelf vallen?

In of uit liefde

Het is altijd hetzelfde

Kun je jezelf zijn en genoeg geven voor...

Allemaal onderdeel van het spel

Waar zie jij jezelf gaan

In of uit liefde

Je bent altijd hetzelfde

Kun jij jezelf bevrijden en genoeg voor ons leven?

Er zit een ziel in jou en ik

Alleen het kan je aan het huilen maken

Laat het niet aan je voorbij gaan

Als je denkt dat het aan je voorbij is gegaan

En als je je moe voelt

Leven in de stad

Er leeft een ziel in jou en ik

Alleen het kan je aan het huilen maken

Laat het niet aan je voorbij gaan

Als je denkt dat het aan je voorbij is gegaan

En als je je moe voelt

Leven in de stad

Maar laat het niet aan je voorbij gaan, nee nee