The Burning - Axenstar
С переводом

The Burning - Axenstar

Альбом
The Inquisition
Год
2005
Язык
`Engels`
Длительность
436320

Hieronder staat de songtekst van het nummer The Burning , artiest - Axenstar met vertaling

Tekst van het liedje " The Burning "

Originele tekst met vertaling

The Burning

Axenstar

Оригинальный текст

In the darkest of all ages, there was a wondrous child

Growing up she found herself been blessed with a second sight

Skillful in the art of healing, curing sick and blind

But how could she know that one day luck just turned around?

All the people’s blind, it’s all in their minds

The rumors start, then spread around

Whispers in the night, 'bout tales that wasn’t right

Destiny made a deal, her fate is sealed

They thought they saw things cleary, but all’s not black or white

Fools who are self-proclaimed true bringers of the light

Accused of these heretical crimes she left it all behind

But it was just a matter of time before the escape was found

They hunt her down and charge her for her crimes

They will decide: «She can’t survive»

Put her to the test, before she’s laid to rest

Light up the stake, this cannot wait

Tonight’s the night when the flames embrace the sky

The hope for man will now perish and die

Illusive minds see before their very eyes

The innocence of the one that’s burned alive

Blinded by their fear, they never saw it clear

To quench their thirst for blood, she’s the first to die

Helpless and afraid, being called for by the dead

No answer to her cries, just echoes in the night

Brought before the judge and jury, like a lamb before the slaughter

Eyes that pierce right through this so called sorceress

Guilty until proven innocent, is the twisted truth they preach

Ruler of the congregation lets the hatred speak:

«So you claim you’re innocent and free from sin

Let’s just see what truth there lies within

We sentenced you to be judged by the highest power

— a trial by fire»

Tonight’s the night when the flames embrace the sky

The hope for man will now perish and die

Illusive minds see before their very eyes

The innocence of the one that’s burned alive

Перевод песни

In de donkerste aller tijden was er een wonderbaarlijk kind

Toen ze opgroeide, merkte ze dat ze gezegend was met een tweede gezicht

Bekwaam in de kunst van genezen, zieken en blinden genezen

Maar hoe kon ze weten dat het geluk op een dag gewoon omdraaide?

Alle mensen zijn blind, het zit allemaal tussen hun oren

De geruchten beginnen en verspreiden zich vervolgens

Gefluister in de nacht, over verhalen die niet klopten

Het lot heeft een deal gesloten, haar lot is bezegeld

Ze dachten de dingen duidelijk te zien, maar niet alles is zwart of wit

Dwazen die zelfverklaarde ware brengers van het licht zijn

Beschuldigd van deze ketterse misdaden liet ze het allemaal achter

Maar het was slechts een kwestie van tijd voordat de ontsnapping werd gevonden

Ze jagen haar op en beschuldigen haar van haar misdaden

Ze zullen beslissen: "Ze kan het niet overleven"

Stel haar op de proef, voordat ze te ruste wordt gelegd

Verlicht de brandstapel, dit kan niet wachten

Vanavond is de nacht wanneer de vlammen de lucht omarmen

De hoop voor de mens zal nu vergaan en sterven

Illusieve geesten zien voor hun eigen ogen

De onschuld van degene die levend is verbrand

Verblind door hun angst, zagen ze het nooit duidelijk

Om hun dorst naar bloed te lessen, is zij de eerste die sterft

Hulpeloos en bang, geroepen door de doden

Geen antwoord op haar gehuil, alleen echo's in de nacht

Voor de rechter en jury gebracht, als een lam voor de slachting

Ogen die dwars door deze zogenaamde tovenares gaan

Schuldig tot het tegendeel bewezen is, is de verdraaide waarheid die ze prediken

De heerser van de gemeente laat de haat spreken:

«Dus je beweert dat je onschuldig bent en vrij van zonde

Laten we eens kijken welke waarheid er in zit

We hebben je veroordeeld tot de hoogste macht

— een vuurproef»

Vanavond is de nacht wanneer de vlammen de lucht omarmen

De hoop voor de mens zal nu vergaan en sterven

Illusieve geesten zien voor hun eigen ogen

De onschuld van degene die levend is verbrand

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt