
Hieronder staat de songtekst van het nummer Wild Rose , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Long lost glory winds are breaking now
damned is the dream, from dead souls scream
my rejected mind, shivering and bleeding
in this trap of feelings, I was lost too long
pure demonic passion, in my blood is boiling
bites all over body, evil hounds sign
I feel the end in wolves bloody howling
I fell I’m going down, down to the end
Only a scream, the end is near
felling the pain, that is not me so long now, so long world
so long now, thoughts are restless by far…
Tempted by desire, I’m burning inside
can’t resist the call, from way down below
Death is an emotion, in this twisted game
beast that is within, is the cradle of sin
I searched for my soul, through heaven and hell
throughout past and future, throughout sin and grace
Wild rose’s seed was sown, there’s no looking back
I will fade in deep despair, and leave no trace behind
Only a scream, the end is near
felling the pain, that is not me so long now, so long world
so long now, thoughts are restless by far…
Lang verloren gloriewinden breken nu
verdoemd is de droom, van dode zielen schreeuwen
mijn afgewezen geest, rillend en bloedend
in deze valkuil van gevoelens was ik te lang verdwaald
pure demonische passie, in mijn bloed kookt
bijt over het hele lichaam, teken van boze honden
Ik voel het einde in verdomd huilende wolven
Ik viel, ik ga naar beneden, tot aan het einde
Alleen een schreeuw, het einde is nabij
de pijn voelen, dat ben ik niet zo lang nu, zo lang wereld
zo lang nu, gedachten zijn verreweg rusteloos ...
Verleid door verlangen, brand ik van binnen
kan de roep niet weerstaan, van ver beneden
De dood is een emotie in dit gestoorde spel
beest dat binnenin is, is de bakermat van de zonde
Ik zocht naar mijn ziel, door hemel en hel
doorheen verleden en toekomst, doorheen zonde en genade
Het zaad van de wilde roos is gezaaid, er is geen weg terug
Ik zal verdwijnen in diepe wanhoop en geen spoor achterlaten
Alleen een schreeuw, het einde is nabij
de pijn voelen, dat ben ik niet zo lang nu, zo lang wereld
zo lang nu, gedachten zijn verreweg rusteloos ...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt