Hieronder staat de songtekst van het nummer Edgewalking , artiest - Awakening Sun met vertaling
Originele tekst met vertaling
Awakening Sun
It’s like walking on the edge, no other way
Wrong step and you are doomed to fail
You’re given only one chance and no tries
Two ways and you must choose one
No time for reflections
No time
One step, one way, one life
One chance out of 10, so act
ACT NOW!
You can’t win it, you can only lose
Fall down and not return.
Strict rules and no pity for none
It’s like a war where you have to survive
No time for the doubts
No time
One step, one way, one life
One chance out of 10, so act
ACT NOW!
Time is running out
Don’t waste it
Don’t waste your time
Make right choice
It’s always hard
But there is now way back so
Make decisive step
And no doubts
And No fucking doubts
And no fucking doubts
One step, one way, one life
so live it now
One chance out of 10, so act
act right now
Het is alsof je op het randje loopt, niet anders
Verkeerde stap en je bent gedoemd te mislukken
Je krijgt maar één kans en geen pogingen
Twee manieren en je moet er een kiezen
Geen tijd voor bezinning
Geen tijd
Een stap, een weg, een leven
Eén kans op 10, dus doe wat!
HANDEL NU!
Je kunt het niet winnen, je kunt alleen verliezen
Vallen en niet terugkeren.
Strenge regels en geen medelijden voor niemand
Het is als een oorlog waarin je moet overleven
Geen tijd voor de twijfels
Geen tijd
Een stap, een weg, een leven
Eén kans op 10, dus doe wat!
HANDEL NU!
De tijd raakt op
Verspil het niet
Verspil je tijd niet
Maak de juiste keuze
Het is altijd moeilijk
Maar er is nu een weg terug dus
Maak beslissende stap
En ongetwijfeld
En geen verdomde twijfels
En geen twijfels
Een stap, een weg, een leven
dus leef het nu
Eén kans op 10, dus doe wat!
nu handelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt