1000 Navajas - Avernal
С переводом

1000 Navajas - Avernal

  • Jaar van uitgave: 2018
  • Taal: Spaans
  • Duur: 4:15

Hieronder staat de songtekst van het nummer 1000 Navajas , artiest - Avernal met vertaling

Tekst van het liedje " 1000 Navajas "

Originele tekst met vertaling

1000 Navajas

Avernal

Оригинальный текст

Esto es tan profundo, casi imperceptible

Solo un dulce aroma, tan solo un atisbo

Un dolor agudo, agudo y silencioso

Pero tan intenso como insoportable

En lo profundo de mi alma

Un témpano de hielo estalla

En mil navajas desgarrándome

Sepultadas como un montón

De huesos en mi corazón

Soy inmutable ante el dolor

Es el triste tono gris de Buenos Aires

Me sofoca y me hunde en el tibio asfalto

Dios ignora el llanto, ignora la tristeza

La melancólica ira transformada en violencia

En lo profundo de mi alma

Un témpano de hielo estalla

En mil navajas desgarrándome

Sepultadas como un montón

De huesos en mi corazón

Soy inmutable ante el dolor

La rutina es el catalizador de la violencia sangrienta

En lo profundo de mi alma

Un témpano de hielo estalla

En mil navajas desgarrándome

Sepultadas como un montón

De huesos en mi corazón

Soy inmutable ante el dolor

Перевод песни

Dit is zo diep, bijna onmerkbaar

Gewoon een zoete geur, slechts een glimp

Een scherpe, scherpe, stille pijn

Maar even heftig als ondraaglijk

In het diepst van mijn ziel

Een ijsberg barst

In duizend scheermessen die me uit elkaar scheuren

Begraven als een hoop

Van botten in mijn hart

Ik ben onveranderlijk in het aangezicht van pijn

Het is de droevige grijstint van Buenos Aires

Het verstikt me en ik zak weg in het warme asfalt

God negeert huilen, negeert verdriet

De melancholische woede sloeg om in geweld

In het diepst van mijn ziel

Een ijsberg barst

In duizend scheermessen die me uit elkaar scheuren

Begraven als een hoop

Van botten in mijn hart

Ik ben onveranderlijk in het aangezicht van pijn

Routine is de katalysator van bloedig geweld

In het diepst van mijn ziel

Een ijsberg barst

In duizend scheermessen die me uit elkaar scheuren

Begraven als een hoop

Van botten in mijn hart

Ik ben onveranderlijk in het aangezicht van pijn

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt