
Hieronder staat de songtekst van het nummer Getaway , artiest - Averix met vertaling
Originele tekst met vertaling
Averix
What are we doin'
Where are we goin'
What’s it matter
'Cause time’s not slowin'
Down for us
And if it did
Why would we adjust
We party all week
There’s no time for sleep
We’ve got all we need
Right here, this is enough
So we’re just livin' it up
Yeah, we’re livin' the good life
Everyday’s a getaway
Hoping that we get away
From everything that’s giving way
Stop signs in our yesterday
And «no» becomes our «yes» today
Don’t worry ‘bout anything
(And we’re almost there, we’re almost there)
(But for now, drop whatever, drop whatever)
We’re just pickin' up speed
But we’re headed for nowhere
A new sun is rising
And we still just don’t care
One word to describe us, I choose unprepared
Sleep deprived and all, we’re a little impaired
But we still just don’t care
Yeah, we know we’ll get there
But for now
Everyday’s a getaway
Hoping that we get away
From everything that’s giving way
Clearer skies than yesterday
And «no» becomes our «yes» today
Don’t worry ‘bout anything
And we’re almost there, we’re almost there
(And we’re almost there, we’re almost there)
(But for now, drop whatever’s weighing you down)
We’re never gonna change any of our ways
'Cause this is paradise, where sun and sea collide
We’re never gonna change any of our ways
'Cause this is paradise
Everyday’s a getaway
When I’m hangin' with my friends
Everyday’s a getaway
When I’m hangin' with my
Hangin' with my
Hangin' with my friends
Everyday’s a getaway (Everyday's a getaway)
Hoping that we get away
From everything that’s giving way (When I’m hangin' with my friends)
Better stories everyday (We hit the beach)
And «no» becomes our «yes» today (It's all we need)
Don’t worry ‘bout anything (Our vacation never ends)
And we’re almost there, we’re almost there
But for now, drop whatever’s weighing you down
Let’s escape into the sound
Drop whatever’s weighing you down
Weighing you down
Down
And I think of us together
We’ll be hangin' out forever
When we’re old, and when we’re married
Until we’re all but dead and buried
Wat zijn we aan het doen
Waar gaan we heen
Wat maakt het uit
Omdat de tijd niet vertraagt
Onderuit voor ons
En als dat zo was
Waarom zouden we ons aanpassen
We feesten de hele week door
Er is geen tijd om te slapen
We hebben alles wat we nodig hebben
Hier, dit is genoeg
Dus we leven het gewoon uit
Ja, we leven het goede leven
Elke dag is een uitje
In de hoop dat we wegkomen
Van alles dat wijkt
Stopborden in ons gisteren
En «nee» wordt vandaag ons «ja»
Maak je nergens zorgen over
(En we zijn er bijna, we zijn er bijna)
(Maar voor nu, laat wat dan ook vallen, laat wat dan ook vallen)
We versnellen gewoon
Maar we gaan nergens heen
Een nieuwe zon komt op
En het kan ons nog steeds niet schelen
Eén woord om ons te beschrijven, kies ik onvoorbereid
Slaapgebrek en zo, we zijn een beetje gehandicapt
Maar het kan ons nog steeds niet schelen
Ja, we weten dat we er zullen komen
Maar voor nu
Elke dag is een uitje
In de hoop dat we wegkomen
Van alles dat wijkt
Helderdere lucht dan gisteren
En «nee» wordt vandaag ons «ja»
Maak je nergens zorgen over
En we zijn er bijna, we zijn er bijna
(En we zijn er bijna, we zijn er bijna)
(Maar voor nu, laat vallen wat je zwaar maakt)
We gaan nooit onze manier van doen veranderen
Want dit is het paradijs, waar zon en zee samenkomen
We gaan nooit onze manier van doen veranderen
Omdat dit het paradijs is
Elke dag is een uitje
Als ik met mijn vrienden omga
Elke dag is een uitje
Als ik met mijn hang
Hangen met mijn
Rondhangen met mijn vrienden
Elke dag is een uitje (Elke dag is een uitje)
In de hoop dat we wegkomen
Van alles dat bezwijkt (als ik met mijn vrienden omga)
Elke dag betere verhalen (we gaan naar het strand)
En «nee» wordt vandaag ons «ja» (het is alles wat we nodig hebben)
Maak je nergens zorgen over (onze vakantie houdt nooit op)
En we zijn er bijna, we zijn er bijna
Maar voor nu, laat alles vallen wat je zwaar maakt
Laten we ontsnappen in het geluid
Laat vallen wat je zwaar maakt
Je zwaar wegen
Omlaag
En ik denk aan ons samen
We zullen voor altijd rondhangen
Als we oud zijn en als we getrouwd zijn
Tot we bijna dood en begraven zijn
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt