
Hieronder staat de songtekst van het nummer This Liminal Life , artiest - Averi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Averi
Its a waste of breath to try and fight inevitability.
There’s something lurking deep inside the belly of certainty.
And it’s got a plan for us Inside ourselves and in God we trust
Because weve lost it and felt it somewhere.
This liminal life has got me down.
So I’ll accept the night when it cancels out the morning sun.
And you’ll reject the world for what you think it hasn’t done.
But what more can we do?
Itll be waiting here, without me but with you
Listening intently and waiting patiently.
What more can we say
In a blink of an eye it’ll be gone anyway
So live this well.
Could you help me live this well?
This liminal life has got me down.
Het is een verspilling van adem om te proberen onvermijdelijkheid te bestrijden.
Er schuilt iets diep in de buik van zekerheid.
En het heeft een plan voor ons in onszelf en in God die we vertrouwen
Omdat we het zijn kwijtgeraakt en ergens hebben gevoeld.
Dit liminale leven heeft me naar beneden gehaald.
Dus ik accepteer de nacht wanneer het de ochtendzon opheft.
En je wijst de wereld af voor wat je denkt dat het niet heeft gedaan.
Maar wat kunnen we nog meer doen?
Het zal hier wachten, zonder mij maar met jou
Aandachtig luisteren en geduldig wachten.
Wat kunnen we nog meer zeggen
In een oogwenk is het toch weg
Leef dus goed.
Kun je me helpen zo goed te leven?
Dit liminale leven heeft me naar beneden gehaald.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt