
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Brighter Side , artiest - Averi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Averi
I feel drawn to revolving doors
It makes it easy to get back to where I was before
I’m an optimist when I forget to be a realist at times like these
With a little time we’ll find out why…
What we already knew
Show me the brighter side
The one where we both make it out alright
I feel like it’ll all work out this time
If we lean towards the brighter side
I bought us two round trip tickets to nowhere
So if it’s lonely it’s easy enough to get back here
I’m a pessimist when I forget to be an optimist at times like these
It takes time but we’ll find out why we never worked out before
Show me the brighter side
The one where we both make it out alright
I feel like it’ll all work out this time
If we lean towards the brighter side
Somewhere there is somebody waiting to break my heart again
And it’s been so long I feel like I’m ready to let them
And who knows maybe I’ll surprise myself
And who knows maybe you’ll be surprised by me
I’m a realist when I forget to be anything else
So let’s invent a new lie we can build upon for ourselves
And then show me the brighter side…
Ik voel me aangetrokken tot draaideuren
Het maakt het gemakkelijk om terug te gaan naar waar ik eerder was
Ik ben een optimist als ik vergeet realist te zijn in tijden als deze
Met een beetje tijd zullen we ontdekken waarom...
Wat we al wisten
Laat me de betere kant zien
Degene waarbij we het allebei goed redden
Ik heb het gevoel dat het deze keer allemaal goed komt
Als we naar de betere kant leunen
Ik heb twee retourtickets voor ons gekocht naar nergens
Dus als het eenzaam is, is het gemakkelijk genoeg om hier terug te komen
Ik ben een pessimist als ik op dit soort momenten vergeet een optimist te zijn
Het kost tijd, maar we zullen ontdekken waarom we nooit eerder hebben gesport
Laat me de betere kant zien
Degene waarbij we het allebei goed redden
Ik heb het gevoel dat het deze keer allemaal goed komt
Als we naar de betere kant leunen
Ergens wacht iemand om mijn hart weer te breken
En het is zo lang geleden dat ik het gevoel heb dat ik er klaar voor ben om ze te laten
En wie weet verras ik mezelf
En wie weet word je wel verrast door mij
Ik ben een realist als ik vergeet iets anders te zijn
Dus laten we een nieuwe leugen bedenken waarop we voor onszelf kunnen voortbouwen
En laat me dan de betere kant zien...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt