Thin White Line - Avengers

I’m riding on a thin white line

Standing in the doorway of cloud nine

And you see me in the window

Of a chauffeured limousine

You see me on the TV

Radio and the magazine

Don’t ask me how I feel

Or if I’m coming home

You say, «Don't go, don’t go

Don’t go to Babylon»

Well, hey Joe, I’m already there

You can hear me for a million miles

I’m surrounded by a thousand dials

And what I want to see

Is a million more of me

Black plastic discs going round

And round and round and round

Don’t ask me why I changed

I never did

You say «Don't go, don’t go

Don’t go to Babylon»

Well, hey Joe, I’m already there

I’m flying on a thin white line

Standing in the doorway of what’s mine

Please, don’t you try and stop me from going in

Don’t talk about the blood

Running down my chin

Don’t ask me how I feel

'Cause I feel fine

You say «Don't go, don’t go

Don’t go to Babylon»

Well, hey Joe, I’m already there

Ik rijd op een dunne witte lijn

Staande in de deuropening van cloud negen

En je ziet me in het raam

Van een limousine met chauffeur

Je ziet me op de tv

Radio en het tijdschrift

Vraag me niet hoe ik me voel

Of als ik thuiskom

Je zegt: "Ga niet, ga niet"

Ga niet naar Babylon»

Nou, hey Joe, ik ben er al

Je kunt me over een miljoen mijl horen

Ik ben omringd door duizend wijzerplaten

En wat ik wil zien?

Is een miljoen meer van mij

Zwarte plastic schijven gaan rond

En rond en rond en rond

Vraag me niet waarom ik ben veranderd

Ik heb dat nooit gedaan

Je zegt: "Niet gaan, niet gaan"

Ga niet naar Babylon»

Nou, hey Joe, ik ben er al

Ik vlieg op een dunne witte lijn

Staande in de deuropening van wat van mij is

Alsjeblieft, probeer me niet te stoppen om naar binnen te gaan

Praat niet over het bloed

Loopt over mijn kin

Vraag me niet hoe ik me voel

Omdat ik me goed voel

Je zegt: "Niet gaan, niet gaan"

Ga niet naar Babylon»

Nou, hey Joe, ik ben er al