Hieronder staat de songtekst van het nummer Creating God , artiest - Avenged Sevenfold met vertaling
Originele tekst met vertaling
Avenged Sevenfold
Standing in the shade of altruism, answering the call
Came a modern messiah to save us all
Something far beyond the work of fiction, Positronic brain
A world that’s void of all the anguish and suffering, pain
Better tame your convictions before you go and open the cage
We’re creating god
Master of our designs
We’re creating god
Unsure of what we’ll find
Never held a high regard for Darwin, selection takes too long
A little kick in the pool shouldn’t do us wrong
Devouring the very last invention man would ever need
But exponential growth is a frightening thing, indeed
Sweet bohemian jury rounded up and hung in the streets
We’re creating god
Master of our designs
We’re creating god
Unsure of what we’ll find
Sometimes when I look up to the sky
I have to wonder are we «summoning the demon» you and I?
Have you noticed that I’m needin' it more now, more than it needs me
Got a couple of billion that seem to agree
Surfing in an artificial dimension, but we’re not alone
Now the master has become just a stepping stone, oh
Like a blow to the ego the bitter pills are harder to take
We’re creating god
Master of our designs
We’re creating god
Unsure of what we’ll find
We’re creating god
In search of the divine
We’re creating god
Committing suicide
In de schaduw van altruïsme staan, de oproep beantwoorden
Kwam een moderne messias om ons allemaal te redden
Iets dat veel verder gaat dan het werk van fictie, Positronic-brein
Een wereld die vrij is van alle angst en lijden, pijn
Je kunt beter je overtuigingen temmen voordat je gaat en de kooi opent
We creëren god
Meester van onze ontwerpen
We creëren god
Niet zeker van wat we zullen vinden
Darwin had nooit veel respect voor Darwin, selectie duurt te lang
Een kleine kick in het zwembad zou ons geen kwaad kunnen doen
De allerlaatste uitvinding verslinden die de mens ooit nodig zou hebben
Maar exponentiële groei is inderdaad beangstigend
Lieve Boheemse jury verzameld en opgehangen op straat
We creëren god
Meester van onze ontwerpen
We creëren god
Niet zeker van wat we zullen vinden
Soms als ik naar de lucht kijk
Ik moet me afvragen of we "de demon oproepen" jij en ik?
Is het je opgevallen dat ik het nu meer nodig heb, meer dan het mij nodig heeft?
Er zijn er een paar miljard die het ermee eens lijken te zijn
Surfen in een kunstmatige dimensie, maar we zijn niet de enige
Nu is de meester slechts een opstapje geworden, oh
Als een klap voor het ego zijn de bittere pillen moeilijker te slikken
We creëren god
Meester van onze ontwerpen
We creëren god
Niet zeker van wat we zullen vinden
We creëren god
Op zoek naar het goddelijke
We creëren god
zelfmoord plegen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt