Hieronder staat de songtekst van het nummer 4:00 AM , artiest - Avenged Sevenfold met vertaling
Originele tekst met vertaling
Avenged Sevenfold
There comes a day when we all find out for ourselves
That once we have the words to say, there’s no one left to tell
I know why you’re running away
There’s a place where nothing seems to be assembled quite cohesively
It’s all your mind, all your mind
Something little shouldn’t feel this way
We got a million thoughts we can’t convey
It’s all your life, all your life!
It’s four in the morning, you got one more chance to die
Like beautiful stories the greatest chapters flew right by
There comes a day when we all find out for ourselves
That once we have the words to say, there’s no one left to tell
I know why you’re running away
These things don’t happen here;
another fictional reality
It’s all you’ll find;
all you’ll find!
It’s just as good as any other day, I’m going to teach you about mortality
No it’s not right, it’s not right!
It’s four in the morning, you got one more chance to die
Like beautiful stories the greatest chapters flew right by
There comes a day when we all find out for ourselves
That once we have the words to say, there’s no one left to tell
I know why you’re running away
In many ways I guess I’ll never let you go
I’m close behind but I’ve got room here left to grow
Until our second chance, just enjoy the dance, and find out who we are
(These dreams will never leave you)
Let’s find out what we are
(These dreams will never leave you)
Never leave you asking why
It’s four in the morning, you got one more chance to die
Like beautiful stories the greatest chapters flew right by
There comes a day when we all find out for ourselves
That once we have the words to say, there’s no one left to tell
I know why you’re running
I know why you’re running away
Er komt een dag dat we het allemaal voor onszelf ontdekken
Dat als we eenmaal de woorden hebben om te zeggen, er niemand meer is om het te vertellen
Ik weet waarom je wegrent
Er is een plek waar niets behoorlijk samenhangend lijkt te zijn
Het is helemaal jouw geest, helemaal jouw geest
Iets kleins zou niet zo moeten voelen
We hebben een miljoen gedachten die we niet kunnen overbrengen
Het is je hele leven, je hele leven!
Het is vier uur 's nachts, je hebt nog een kans om te sterven
Als mooie verhalen vlogen de mooiste hoofdstukken voorbij
Er komt een dag dat we het allemaal voor onszelf ontdekken
Dat als we eenmaal de woorden hebben om te zeggen, er niemand meer is om het te vertellen
Ik weet waarom je wegrent
Deze dingen gebeuren hier niet;
een andere fictieve realiteit
Het is alles wat je zult vinden;
alles wat je zult vinden!
Het is net zo goed als elke andere dag, ik ga je leren over sterfelijkheid
Nee, het klopt niet, het klopt niet!
Het is vier uur 's nachts, je hebt nog een kans om te sterven
Als mooie verhalen vlogen de mooiste hoofdstukken voorbij
Er komt een dag dat we het allemaal voor onszelf ontdekken
Dat als we eenmaal de woorden hebben om te zeggen, er niemand meer is om het te vertellen
Ik weet waarom je wegrent
In veel opzichten denk ik dat ik je nooit zal laten gaan
Ik sta dicht achter, maar ik heb hier nog ruimte om te groeien
Geniet tot onze tweede kans van de dans en ontdek wie we zijn
(Deze dromen zullen je nooit verlaten)
Laten we eens kijken wat we zijn
(Deze dromen zullen je nooit verlaten)
Laat je nooit achter met de vraag waarom
Het is vier uur 's nachts, je hebt nog een kans om te sterven
Als mooie verhalen vlogen de mooiste hoofdstukken voorbij
Er komt een dag dat we het allemaal voor onszelf ontdekken
Dat als we eenmaal de woorden hebben om te zeggen, er niemand meer is om het te vertellen
Ik weet waarom je rent
Ik weet waarom je wegrent
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt