Hieronder staat de songtekst van het nummer Construction of Souls , artiest - Avatar met vertaling
Originele tekst met vertaling
Avatar
We’re building a hall of remembrance
A tower of frangible bones
A guardian will stand by the entrance
Defending the temple of clones
Breathe in the smoke, extend all your hydraulic limbs
Raise the stone upon the hill of dead hymns
Glass shatter roses lie on the graves of our kings
We atone for the sins of our masters
By bringing the end of all gods
Preventing another disaster
United we’re never at odds
Assemble the parts!
Let progress for all lead the way!
We’ll reach above the clouds one of these days
On all sons and fathers as nameless as I
I make you but one promise and then after it’s done I’ll die
I’ll lay down my body to build an ark that flies
The ashes of our ancestors are taken from paradise
Let us begin
Construction of souls
I lay down my spine as a drawbridge
A step on the way for my kind
A death while you serve is to die rich
A thought bringing peace to my mind
Strike like a sledge, we’re making a carriage of chrome
An arrow to break through the roof of this dome
A voice of black gas is calling its kin to come home
On all sons and fathers as nameless as I
I make you but one promise and then after it’s done I’ll die
I’ll lay down my body to build an ark that flies
The ashes of our ancestors are taken from paradise
Let us begin
Construction of souls
On all sons and fathers as nameless as I
I make you but one promise and then after it’s done I’ll die
I’ll lay down my body to build an ark that flies
The ashes of our ancestors are taken from paradise
Let us begin
Construction of souls
We bouwen een herdenkingshal
Een toren van breekbare botten
Er staat een voogd bij de ingang
De tempel van klonen verdedigen
Adem de rook in, strek al je hydraulische ledematen uit
Hef de steen op de heuvel van dode hymnen
Glas verbrijzelde rozen liggen op de graven van onze koningen
We boeten voor de zonden van onze meesters
Door het einde van alle goden te brengen
Een nieuwe ramp voorkomen
Verenigd zijn we het nooit oneens
Monteer de onderdelen!
Laat vooruitgang voor iedereen voorop lopen!
We zullen een dezer dagen boven de wolken reiken
Op alle zonen en vaders zo naamloos als ik
Ik doe je maar één belofte en als het klaar is, sterf ik
Ik zal mijn lichaam neerleggen om een ark te bouwen die vliegt
De as van onze voorouders is uit het paradijs gehaald
Laten we beginnen
Bouw van zielen
Ik leg mijn ruggengraat neer als een ophaalbrug
Een stap op weg voor mijn soort
Een sterfgeval terwijl je dient is om rijk te sterven
Een gedachte die rust in mijn hoofd brengt
Sla toe als een slee, we maken een koets van chroom
Een pijl om door het dak van deze koepel te breken
Een stem van zwart gas roept zijn verwanten om naar huis te komen
Op alle zonen en vaders zo naamloos als ik
Ik doe je maar één belofte en als het klaar is, sterf ik
Ik zal mijn lichaam neerleggen om een ark te bouwen die vliegt
De as van onze voorouders is uit het paradijs gehaald
Laten we beginnen
Bouw van zielen
Op alle zonen en vaders zo naamloos als ik
Ik doe je maar één belofte en als het klaar is, sterf ik
Ik zal mijn lichaam neerleggen om een ark te bouwen die vliegt
De as van onze voorouders is uit het paradijs gehaald
Laten we beginnen
Bouw van zielen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt