
Hieronder staat de songtekst van het nummer Highways from Home , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
These days repeat to no end,
And all I wanna do is dream.
9 to 5 is such an overbearing chore,
I can’t stand it, Oh I can’t stand it, no!
What the hell is going on,
It’s not worth fighting for.
You can see this is only passing time.
You couldn’t say it, Oh you couldn’t it say it.
Believing tomorrow,
I’ll see my goal,
From days before you showed.
Retracing these pictures on my wall,
I slowly say Goodbye,
To this normal life I lead.
I’m out of reasons to believe,
In this town anymore.
I’ll make a brand new home.
Old days since growing up,
One thing was all I could want.
Hit the stage and curtain call,
The spotlights on me.
And to this day,
I’m calling this out,
With the blood and sweat,
And tears that make this true.
Retracing these pictures on my wall,
I slowly say Goodbye,
To this normal life I lead.
I’m out of reasons to believe,
In this town anymore.
I’ll make a brand new home.
As I fight through these days, I’ll still find a way
To a day I can say and know that
I’m on a road that’s leaving home
I close my eyes
And forever I’ll dream of this
This is it, This is me
This is everything I dream
Retracing these pictures on my wall,
I slowly say Goodbye,
To this normal life I lead.
I’m out of reasons to believe,
In this town anymore.
I’ll make a brand new home.
Deze dagen herhalen zich tot geen einde,
En alles wat ik wil doen is dromen.
9 tot 5 is zo'n aanmatigend karwei,
Ik kan er niet tegen, oh ik kan er niet tegen, nee!
Wat is er in godsnaam aan de hand,
Het is het niet waard om voor te vechten.
U kunt zien dat dit slechts het verstrijken van de tijd is.
Je kon het niet zeggen, oh je kon het niet zeggen.
Morgen geloven,
Ik zie mijn doel,
Van dagen voor je showde.
Door deze foto's op mijn muur na te trekken,
Ik zeg langzaam vaarwel,
Naar dit normale leven leid ik.
Ik heb geen redenen om te geloven,
Meer in deze stad.
Ik maak een gloednieuw huis.
Oude dagen sinds het opgroeien,
Eén ding was alles wat ik wilde.
Ga het podium op en bel,
De schijnwerpers op mij gericht.
En tot op de dag van vandaag,
Ik roep dit uit,
Met bloed en zweet,
En tranen die dit waar maken.
Door deze foto's op mijn muur na te trekken,
Ik zeg langzaam vaarwel,
Naar dit normale leven leid ik.
Ik heb geen redenen om te geloven,
Meer in deze stad.
Ik maak een gloednieuw huis.
Terwijl ik door deze dagen vecht, zal ik nog steeds een manier vinden
Tot op een dag kan ik dat zeggen en weten
Ik ben op een weg die mijn huis verlaat
Ik sluit mijn ogen
En voor altijd zal ik hiervan dromen
Dit is het, dit ben ik
Dit is alles wat ik droom
Door deze foto's op mijn muur na te trekken,
Ik zeg langzaam vaarwel,
Naar dit normale leven leid ik.
Ik heb geen redenen om te geloven,
Meer in deze stad.
Ik maak een gloednieuw huis.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt