
Hieronder staat de songtekst van het nummer Dromedary , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
When I was born the midwife swore
She’d never seen a child like me
And to my mother she’d implore
«Let the river be his home»
I guess the Devil had some fun
When he put me on this path
Well, now I am the frightening one
A glimpse of dark side for some cash
To entertain people for that I was born
To accept the disgust and swallow the scorn
The children will cry and the adults will hate
A creature presented on this twisted plate
They call me a mutant, they call me a freak
It’s certainly something on which we’ll agree
So step to the freak show, but you have been warned
I am Dromedary, a creature deformed
Now that you know me you will see
What it’s like to live like this
To my life you have a key
But it will not be a bliss
This show has carried on for years
A thousand miles of endless hate
Been tossed around, yeah I’ve been smeared
I’m somewhere beyond desecrate
I must deign, to what they give, it makes me strained
Can’t complain, because I know, it is in vain
Toen ik geboren werd, vloekte de vroedvrouw
Ze had nog nooit een kind als ik gezien
En mijn moeder smeekte ze
«Laat de rivier zijn thuis zijn»
Ik denk dat de duivel plezier had
Toen hij me op dit pad zette
Nou, nu ben ik de angstaanjagende
Een glimp van de donkere kant voor wat geld
Om mensen te entertainen daarvoor ben ik geboren
Om de walging te accepteren en de minachting in te slikken
De kinderen zullen huilen en de volwassenen zullen haten
Een wezen gepresenteerd op dit gedraaide bord
Ze noemen me een mutant, ze noemen me een freak
Het is zeker iets waarover we het eens zullen zijn
Dus stap naar de freakshow, maar je bent gewaarschuwd
Ik ben Dromedaris, een misvormd wezen
Nu je me kent, zul je het zien
Hoe het is om zo te leven
Tot mijn leven heb je een sleutel
Maar het zal geen gelukzaligheid zijn
Deze show gaat al jaren door
Duizend mijl eindeloze haat
Ben heen en weer geslingerd, ja ik ben besmeurd
Ik ben ergens voorbij ontheiligen
Ik moet me neerleggen bij wat ze geven, het maakt me gespannen
Ik kan niet klagen, want ik weet dat het tevergeefs is
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt