Old Fortress - Avalanch

Bitter darkness all around

Laughing at my loneliness

I can see through these grey bars

And the light is fading out

From far away voices call me

Reminding me of the life I once had

And again, I have to face my plight

Make me strong on this lonely night

Between the sea and the sky

I can find hope and still see the light

Echoes of the life that I did have

My hope springs eternal and will not die

These dreams refuse to fade to black

Alone in my solitude

A prisoner of lies

Innocent?

No one cares

Yet again, the truth ignored

Does it matter?

Should I care?

What is not, what is not fair?

From far away voices call me

Reminding me of my former life

Dry the tears that wash you from my mind

And regain what was once mine

Between the sea and the sky

I can find hope and still see the light

Echoes of the life that I did have

My hope springs eternal and will not die

These dreams refuse to fade to black

Alone in my solitude

Between two lives

Who’s there?

Jailer with no face

Who’s there?

Free me from this place

What am I?

Am I still a man?

Dear God hear my plea

Set me free from this lie

Between the sea and the sky

I can find hope and still see the light

Echoes of the life that I did have

My hope springs eternal and will not die

These dreams refuse to fade to black

Alone in my solitude

Between two lives

Between the sea and the sky

I can find hope and still see the light

Echoes of the life that I did have

My hope springs eternal and will not die

These dreams refuse to fade to black

Alone in my solitude

Prisoner of lies

Overal bittere duisternis

Lachen om mijn eenzaamheid

Ik kan door deze grijze balken heen kijken

En het licht gaat uit

Van ver weg roepen stemmen mij

Doet me denken aan het leven dat ik ooit had

En nogmaals, ik moet mijn benarde situatie onder ogen zien

Maak me sterk op deze eenzame nacht

Tussen de zee en de lucht

Ik kan hoop vinden en toch het licht zien

Echo's van het leven dat ik had

Mijn hoop ontspringt eeuwig en zal niet sterven

Deze dromen weigeren te vervagen tot zwart

Alleen in mijn eenzaamheid

Een gevangene van leugens

Onschuldig?

Het kan niemand iets schelen

Nogmaals, de waarheid genegeerd

Maakt het uit?

Moet ik me zorgen maken?

Wat is niet, wat is niet eerlijk?

Van ver weg roepen stemmen mij

Doet me denken aan mijn vorige leven

Droog de tranen die je uit mijn gedachten spoelen

En herwinnen wat ooit van mij was

Tussen de zee en de lucht

Ik kan hoop vinden en toch het licht zien

Echo's van het leven dat ik had

Mijn hoop ontspringt eeuwig en zal niet sterven

Deze dromen weigeren te vervagen tot zwart

Alleen in mijn eenzaamheid

Tussen twee levens

Wie is daar?

Gevangenbewaarder zonder gezicht

Wie is daar?

Bevrijd me van deze plek

Wat ben ik?

Ben ik nog steeds een man?

Lieve God hoor mijn smeekbede

Bevrijd me van deze leugen

Tussen de zee en de lucht

Ik kan hoop vinden en toch het licht zien

Echo's van het leven dat ik had

Mijn hoop ontspringt eeuwig en zal niet sterven

Deze dromen weigeren te vervagen tot zwart

Alleen in mijn eenzaamheid

Tussen twee levens

Tussen de zee en de lucht

Ik kan hoop vinden en toch het licht zien

Echo's van het leven dat ik had

Mijn hoop ontspringt eeuwig en zal niet sterven

Deze dromen weigeren te vervagen tot zwart

Alleen in mijn eenzaamheid

Gevangene van leugens