
Hieronder staat de songtekst van het nummer Seventeen , artiest - Ava Kolker met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ava Kolker
Flowers all in bloom
All around us
Blasting summer tunes
Makes me wanna
Rip to the beach in a jeep
Got the wind in my hair
Without a care
We’re
Not in a hurry
Just need a mcflurry
In hand
And maybe a tan
Driving down the PCH
Didn’t check my ETA
I don’t care when I get there
I’m not in a rush I’m living it up
Won’t wait till I’m 17
To love, cry, and everything between
Oh na na oh na na oh 17
Oh na na oh na na oh like I’m 17
Favorite pair of shades
Maybe prada
Time to celebrate
Cause I wanna
Eat all my Reese’s and
Mountain dew freezes
With you
And get fake tattoos
Ooh
Meet me in Venice
At sunset for tennis
Tonight
We’ll have a good time
Driving down the PCH
Didn’t check my ETA
I don’t care when I get there
I’m not in a rush I’m living it up
Won’t wait till I’m 17
I don’t care when I get there
I’m not in a rush I’m living it up
Won’t wait till I’m 17
Won’t settle for less I’m blessed
Bring out the best and test the waters
Better yet gonna surf ride to flex
Tell me what we gonna do
I see us on a cruise the sunsets and views
Now what’s next
Soak in the moments we’re feeling the vibe
Wanna live right
Dance through the night
So much we gotta do, we’re on the move
Show you how I like to groove
I don’t care when I get there
I’m not in a rush I’m living it up
Won’t wait till I’m 17
Bloemen allemaal in bloei
Overal om ons heen
Opzwepende zomerdeuntjes
Doet me verlangen
Scheur naar het strand in een jeep
Ik heb de wind in mijn haar
Zonder zorgen
Waren
Geen haast hebben
Ik heb alleen een mcflurry nodig
In de hand
En misschien een kleurtje
De PCH afrijden
Ik heb mijn verwachte aankomsttijd niet gecontroleerd
Het kan me niet schelen wanneer ik daar aankom
Ik heb geen haast, ik leef het uit
Wacht niet tot ik 17 ben
Om lief te hebben, te huilen en alles daartussenin
Oh na na oh na na oh 17
Oh na na oh na na oh alsof ik 17 ben
Favoriete paar tinten
Prada misschien
Tijd om te vieren
Want ik wil
Eet al mijn Reese's en
Bergdauw bevriest
Met jou
En neem nep-tatoeages
Oeh
Ontmoet me in Venetië
Bij zonsondergang voor tennis
Vanavond
We zullen een leuke tijd hebben
De PCH afrijden
Ik heb mijn verwachte aankomsttijd niet gecontroleerd
Het kan me niet schelen wanneer ik daar aankom
Ik heb geen haast, ik leef het uit
Wacht niet tot ik 17 ben
Het kan me niet schelen wanneer ik daar aankom
Ik heb geen haast, ik leef het uit
Wacht niet tot ik 17 ben
Neem geen genoegen met minder, ik ben gezegend
Haal het beste boven en test de wateren
Beter nog, ga surfen, rijden om te buigen
Vertel me wat we gaan doen
Ik zie ons op een cruise langs de zonsondergangen en uitzichten
Wat nu?
Geniet van de momenten waarop we de sfeer voelen
Wil goed leven
Dans door de nacht
Er is zoveel dat we moeten doen, we zijn onderweg
Laat je zien hoe ik graag groove
Het kan me niet schelen wanneer ik daar aankom
Ik heb geen haast, ik leef het uit
Wacht niet tot ik 17 ben
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt