a simple truth -

a moment of my life shared with you

will never be forgotten

from this cradle’s ledge

i count the rings

of my time on earth

imaging myself content

needing to dissolve this taste

of wasted dreams

and within my head

this gray begins to grow

please let me tear it all away

and i will set free

you and i drawing strength

from the point of contact

dna fireflies within

and in another moment

i’d refuse to chance these preparations

after 25 years of building

to the settlings grounds we go

a place to pool

and to be snythesized

into the rest now

this is where the cybersoldiers

hold the line

in weary vigilance

but i believe them now

i never thought i would

i never thought i would

and this is why

a moment of my life shared with you… you

will never be forgotten

no, it will never be forgotten

een moment van mijn leven met je gedeeld

zal nooit worden vergeten

van de richel van deze wieg

ik tel de ringen

van mijn tijd op aarde

mezelf inhoud inbeelden

deze smaak moeten oplossen

van verspilde dromen

en in mijn hoofd

dit grijs begint te groeien

laat me alsjeblieft alles wegscheuren

en ik zal bevrijden

jij en ik trekken kracht

vanaf het contactpunt

dna vuurvliegjes binnen

en over een ander moment

ik zou weigeren deze voorbereidingen te treffen

na 25 jaar bouwen

naar de nederzettingen gaan we

een plek om te poolen

en om te worden verkleind

nu in de rest

dit is waar de cybersoldaten

houd de lijn vast

in vermoeide waakzaamheid

maar ik geloof ze nu

ik had nooit gedacht dat ik dat zou doen

ik had nooit gedacht dat ik dat zou doen

en dit is waarom

een moment van mijn leven met jou gedeeld... jij

zal nooit worden vergeten

nee, het zal nooit worden vergeten